生查子 送春

译文

风把千万点红花吹得四处飘落，那颜色就如同零落的胭脂一般。柳絮飘进了门窗，好似在询问人是否忧愁孤寂。靠着栏杆眺望远方的山峦，芳草碧绿连接着天边。深深的庭院锁住了春天的景色，春天离去后就再也寻觅不到了。

注释

帘栊（lián lóng）

窗帘和窗牖，也泛指门窗。

凭阑（píng lán）

靠着栏杆。

赏析

这首词在文学手法上运用了借景抒情的方式。词的上阕描绘了风飘红花、柳絮入帘的暮春之景，下阕中‘凭阑望远山，芳草连天碧’进一步渲染了暮春的景色，以深院锁春光结尾，写出了春光已逝的无奈。在情感表达上，字里行间弥漫着淡淡的哀愁与孤寂。词人看到春天消逝的景象，心中产生了愁绪，借景抒发对春天离去的不舍和惆怅之情。在意境营造方面，通过描写落花、柳絮、远山、芳草等景象，构建出暮春时节凄美、寂寥的意境。主题思想主要是表达对春逝的感伤，以及在这一过程中流露出的个人孤寂情绪。

速览

《生查子 送春》是明代诗人叶小鸾的作品，主题为送春、暮春、借景抒情、愁绪。风飘万点红，零落胭脂色。 柳絮入帘栊，似问人愁寂。 凭阑望远山，芳草连天碧。 深院锁春光，去尽无寻觅。