鼓不绝

译文

鼓乐之声不断。邻里街巷相见交谈，都说今年的收成微薄。为什么连续数十日，箫鼓之声未曾断绝呢？东边家的男子已经长大成人，西边家的女子即将出嫁。带着羔雁去问吉（求亲），带着鸡豚去通报姓名（定亲）。设置宴席召集宾客朋友，催讨欠债是因为官府催征紧急。一斛粟米能换百钱，入席（的花费）恐怕还不够。美丽的容颜映照四座，典客（负责接待宾客的人）核查得很清楚。身上不穿布帛（衣服简陋），妻子儿女只能徒然努力耕种。违背习俗害怕违背道义，先王（的制度）是近人情的。歌管之声在耳边喧闹，心中忧愁并且惊恐。只看到酒杯中的酒，不知道鲂鱼的尾巴是红色的（指无心关注美食）。凭借您听这箫鼓之声，其中有劳苦之人的声音啊。

注释

逋（bū）

逃亡，这里指欠债。

斛（hú）

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。

稽（jī）

查核，考核。

悁（yuān）

忧愁。

赪（chēng）

红色。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘民间婚娶设宴的场景，展现出一种看似热闹实则潜藏着百姓疾苦的复杂氛围。诗中多处运用白描手法，如‘东家男已长，西家女将行。羔雁来问吉，鸡豚往通名。’简洁地勾勒出婚娶的过程。在情感表达方面，诗人由所见的婚娶之事，联想到百姓收成不好却还要为了习俗、应付官征而大费周章，表达出对百姓艰难生活的同情。主题思想上，揭示了民间疾苦与社会习俗、官府催征之间的矛盾。从诗的整体结构来看，先描写箫鼓不绝的现象，然后叙述婚娶之事，再引出背后百姓的困苦，层层递进，逐步揭示主旨。诗中的场景描写细致，既有对婚娶场面的描写，也有对百姓家庭经济状况的描述，两者形成鲜明对比，更突出了百姓的艰辛。

速览

《鼓不绝》是明代诗人石宝的作品，主题为同情百姓、社会写实、白描手法、民俗描写。邻巷相见语，兹农薄收成。 何缘累旬日，箫鼓未绝鸣。 东家男已长，西家女将行。 羔雁来问吉，鸡豚往通名。 置宴召宾侣，责…