望苍岩行
上有千年不老之长松，下有清泉及茂树。
颠猿栖其中，千岁亦不去。
玄鸟吐云白鹿走，异相不独隋帝女。
山翁饮水犹绿发，野草通灵亦金缕。
吁嗟乎，佳哉名山神仙直在天壤间。
我欲从之问大还，路远莫致行苦艰。
但见淑气拥丹阁，奇峰历录青如环。
百里之外且如此，何况暮宿玄圃朝洧盘。
人生不满百，日月凋朱颜。
安能不行乐，苦为名利悭。
到头钟鼎亦徒尔，眼前行路犹间关。
君胡不归来，山水有馀欢。
吾为汝致安期枣，更为汝栽武陵花。
黄童高歌素女舞，同醉吹笙王子家。
译文
苍岩山在什么地方呢？它在大行山脉东端像骏马停驻。山上有千年也不衰老的高大松树，山下有清泉和茂盛的树木。山顶上的猿猴栖息在山中，千年也不离开。黑色的燕子口吐云彩白鹿奔跑，奇异的景象不只是与隋代帝女有关。山中的老者喝了山中的水头发依然乌黑，野草通了灵性也如同金线。哎呀呀，好一座名山，神仙就在天地之间。我想要追随他们询问长生不老之术，可是路途遥远无法到达，行程艰苦艰难。只看到祥瑞之气环绕着红色的楼阁，奇异的山峰高峻，山青如环形。百里之外的景象尚且如此，更何况是夜晚宿于玄圃早晨到洧盘呢。人活不到一百岁，日月流逝使人容颜衰老。怎能不去行乐，苦苦地被名利所束缚。到头来位高权重也是徒然，眼前的人生道路仍然充满艰难。您为什么不归来呢，山水中有很多欢乐。我为您带来安期生的仙枣，再为您栽种武陵的桃花。黄口小儿高声歌唱，素衣女子翩翩起舞，一起在王子乔吹笙的神仙之家沉醉。
注释
- 大行（dà háng）
- 指大行山脉。
- 玄鸟（xuán niǎo）
- 黑色的燕子，在中国古代神话中，玄鸟是一种神鸟。
- 金缕（jīn lǚ）
- :金线，这里形容野草通灵后的神奇状态。
- 大还（dà huán）
- 道家术语，指的是长生不老之术。
- 淑气（shū qì）
- 温和之气，这里指祥瑞之气。
- 玄圃（xuán pǔ）
- 传说中神仙居住的地方。
- 洧盘（wěi pán）
- 神话中的水名。
- 间关（jiān guān）
- 形容道路崎岖难行。
- 安期枣（ān qī zǎo）
- 传说中的仙果，安期生为古代仙人。
- 武陵花（wǔ líng huā）
- 武陵源的桃花，武陵源是世外桃源般的仙境所在，桃花也带有仙境的意味。
赏析
这首诗意境奇幻美妙，描绘出苍岩山的神秘和迷人之处。在写作手法上，先描写苍岩山的自然景观，如不老的长松、清泉茂树、颠猿玄鸟白鹿等，通过这些富有生机的动植物构建出一幅充满生命力的画面，是借景抒情的手法。然后引入山中翁的绿发、野草的通灵，增加了山的神秘色彩。诗人表达出对苍岩山的向往之情，想向山中神仙求问长生之术，可路远难行。诗人进而从对苍岩山的向往转到对人生的思考，感叹人生短暂，不应被名利束缚，应该及时行乐，表达出一种旷达超脱的人生态度。主题思想既包含对苍岩山的赞美向往，也有对人生的深刻感悟。诗中奇幻的景象描写使意境空灵而神秘，情感从向往到对人生的喟叹再到劝人洒脱行乐，层层递进。
速览
《望苍岩行》是明代诗人石宝的作品，主题为写景、向往、旷达、叹人生。苍岩之山在何许，大行东来如马驻。 上有千年不老之长松，下有清泉及茂树。 颠猿栖其中，千岁亦不去。 玄鸟吐云白鹿走，异相…