望春曲
百花篱边夜飞雨，蛱蝶愁多散还聚。
惜春心绪无奈何，欲逐游丝成万缕。
花间好鸟鸣聒聒，柳风吹绵绕天末。
一春不敢上高楼，记得楼前嘶叱拨。
郎去去不来，花残春又开。
门前远人语，又是寄书回。
惜春心绪无奈何，欲逐游丝成万缕。
花间好鸟鸣聒聒，柳风吹绵绕天末。
一春不敢上高楼，记得楼前嘶叱拨。
郎去去不来，花残春又开。
门前远人语，又是寄书回。
译文
百花盛开的篱笆边夜晚飘飞着细雨，蝴蝶带着重重忧愁时而散开时而聚在一起。惋惜春天的情绪无可奈何，想要追逐那游丝化作千丝万缕。花丛间可爱的鸟儿叽叽喳喳叫个不停，柳风吹起棉絮在天边萦绕。整个春天都不敢登上高楼，还记得楼前那骏马嘶鸣。郎君一去不回来，花儿残败了春天又到来。门前传来远方之人的话语，又有书信寄回了。
注释
- 蛱蝶（jiá dié）
- 蝴蝶的一种。
- 游丝
- 飘动着的蛛丝等，常被诗人用来形容飘荡、微弱的事物。
- 聒聒（guō guō）
- 形容声音吵闹、嘈杂。
- 嘶叱拨
- 马的名称，这里指代马，可能是离人离去时所骑的马，借马的嘶鸣来表达对离人的思念。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了情景交融的手法。诗的开篇描绘了百花、蛱蝶、游丝等暮春之景，如‘百花篱边夜飞雨，蛱蝶愁多散还聚’，通过描写蝴蝶在雨夜里的状态，赋予其‘愁’的情感，以景衬情，奠定了全诗惆怅的基调。在情感表达方面，诗人表达了对春天消逝的惋惜以及对远方之人的思念之情。‘惜春心绪无奈何’直接抒发了惜春之感，而‘郎去去不来’等句则表达了对离人的思念。在意境营造上，诗中描绘出暮春时节，百花、蛱蝶、飞花、聒噪的鸟鸣等景象，组合成一种略带哀愁与落寞的意境。主题思想围绕着惜春与思人展开，借暮春之景来烘托思念远方之人的愁绪，展现了诗人复杂而细腻的内心世界。
速览
《望春曲》是明代诗人石宝的作品，主题为惜春情、思远人、暮春景、情景交。百花篱边夜飞雨，蛱蝶愁多散还聚。 惜春心绪无奈何，欲逐游丝成万缕。 花间好鸟鸣聒聒，柳风吹绵绕天末。 一春不敢上高楼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品