大陆行
大陆泽水秋泠泠，苇花初白荷盖青。
红裙荡桨红波靓，八月江寒犹采菱。
菱角槎牙芡实满，明珠紫贝多零散。
白日清歌应石淙，黄昏鸣佩随归伴。
西风作恶凋苎衣，秾华回首叶飞飞。
塞鸿嘹唳江南归，阳和渐减霜生威。
百年富贵转眼非，昔人游处尚依稀。
水头屏营见渔火，深夜洞房清泪微。
红裙荡桨红波靓，八月江寒犹采菱。
菱角槎牙芡实满，明珠紫贝多零散。
白日清歌应石淙，黄昏鸣佩随归伴。
西风作恶凋苎衣，秾华回首叶飞飞。
塞鸿嘹唳江南归，阳和渐减霜生威。
百年富贵转眼非，昔人游处尚依稀。
水头屏营见渔火，深夜洞房清泪微。
译文
大陆泽的秋水清冷，芦苇刚长出白花，荷叶还是青色。穿着红裙的女子摇桨划动红色的水波，十分美丽，八月江水寒凉仍然在采菱角。菱角参差不齐，芡实满满，明珠和紫贝大多零散各处。白天清亮的歌声应和着石淙的流水声，黄昏时分身上玉佩鸣响，随着同伴归去。西风肆虐吹坏了苎麻织成的衣服，回首看那繁华之处，树叶纷纷飘落。塞外的大雁凄厉鸣叫着向江南归去，阳气渐渐减少，寒霜产生了威严。百年的富贵转眼间就消失不见，以前人们游玩的地方还隐约可辨。在水边不安地看见渔火，深夜在房间里清泪微微落下。
注释
- 泠泠（líng líng）
- 形容清凉、冷清的样子，此处形容秋水清冷。
- 槎牙（chá yá）
- 形容参差不齐的样子，用来描绘菱角的形状。
- 屏营（bīng yíng）
- 惶恐、彷徨的样子，这里描绘在水边的不安状态。
- 嘹唳（liáo lì）
- 形容声音响亮凄清，此处形容塞鸿的叫声。
- 秾华（nóng huá）
- 繁荣、繁华的景象。
赏析
从文学手法上看，此诗多处使用白描手法，如“大陆泽水秋泠泠，苇花初白荷盖青”直接描绘出大陆泽秋天的景色，给人直观的画面感。在情感表达方面，既有对眼前秋景的描写，又融入了对时光易逝、繁华不再的感叹。像“百年富贵转眼非，昔人游处尚依稀”就深刻地表达了这种对世事无常的感慨之情。在意境营造上，通过描写秋景如“西风作恶凋苎衣，秾华回首叶飞飞”等句子，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。主题思想围绕着秋景、人事变迁展开，从对秋天大陆泽的景色描写，延伸到对人生富贵无常的思考。
速览
《大陆行》是明代诗人石宝的作品，主题为写景、感时、秋意、惆怅。大陆泽水秋泠泠，苇花初白荷盖青。 红裙荡桨红波靓，八月江寒犹采菱。 菱角槎牙芡实满，明珠紫贝多零散。 白日清歌应石淙，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品