妾薄命
女家赵下襄阳曲，往来大河荡轻桨。
娇红腻白照清波，一曲高歌众惆怅。
去年花枝今又红，白日西没月生东。
颜色空随落花阵，恩情旋逐东南风。
当时容颜不自保，而今零落同秋草。
夜夜伤心泪暗垂，出门万里长安道。
娇红腻白照清波，一曲高歌众惆怅。
去年花枝今又红，白日西没月生东。
颜色空随落花阵，恩情旋逐东南风。
当时容颜不自保，而今零落同秋草。
夜夜伤心泪暗垂，出门万里长安道。
译文
女子家在赵地之下，她唱着襄阳的曲子，在大河上往来划动着轻快的船桨。娇艳的红妆映衬着细腻的肌肤倒映在清澈的水波中，一曲高歌令众人惆怅。去年的花枝今年又红了，太阳向西沉落月亮从东边升起。容颜空自随着落花飘零，恩情很快就随着东南风消逝了。当时的容颜都不能保全自己，而现在像秋草一样零落。每夜暗自伤心流泪，出门便是通往万里之外长安的道路。
注释
- 娇红腻白
- 形容女子娇艳的容貌，‘娇红’指女子红润娇艳的面容或妆容，‘腻白’指细腻白皙的肌肤。
- 旋逐
- 旋，很快、不久；逐，追逐、随着。‘旋逐’即很快随着的意思。
- 零落
- 凋谢、脱落，这里指女子容颜衰败，如同草木凋零。
赏析
这首诗在文学手法上运用了叙事与抒情相结合的方式。诗中先描述女子的经历，如‘女家赵下襄阳曲，往来大河荡轻桨’勾勒出女子的活动场景，有一定的叙事性。而在情感表达方面，充满了哀怨和惆怅之情。从女子的容颜变化，‘娇红腻白照清波’到‘而今零落同秋草’，深刻地表达出对时光流逝、容颜老去以及恩情不再的悲伤。在意境营造上，通过落花、秋风、秋草等意象，营造出一种凄美、萧瑟的意境。主题思想围绕着女子薄命这一主题展开，展现出女子在命运面前的无奈与悲哀，也可能暗喻人生的无常与命运的不可捉摸。
速览
《妾薄命》是明代诗人石宝的作品，主题为哀怨、叙事、悲愁、感时。女家赵下襄阳曲，往来大河荡轻桨。 娇红腻白照清波，一曲高歌众惆怅。 去年花枝今又红，白日西没月生东。 颜色空随落花阵，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品