南庄书事

译文

放下诵读《离骚》的事情，悠然地解除独自醉酒后的不适。苔藓在石头上留下绿色的痕迹，下雨之后山峦的颜色更加青翠。像鹄一样伫立着怀念东观（皇家藏书之所），像大鹏腾飞那样向往北海（北冥）而感到畅快。残余的黄莺仍然有情意，悠闲地在柳树边啼鸣让人倾听。

注释

独酲（dú chéng）

独自醉酒后的不适状态。酲，指喝醉了神志不清。

鹄立（hú lì）

像鹄一样延颈而立，形容直立。

东观（dōng guān）

东汉洛阳南宫内观名，为宫中藏书之处，此处可象征文化、学术或者仕途方面的向往之处。

鹏抟（péng tuán）

鹏鸟盘旋飞翔，出自《庄子·逍遥游》，表示志向远大。

北溟（běi míng）

北海，出自《庄子·逍遥游》。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然闲适又略带感怀的氛围。前两句通过罢读《离骚》和解除酒酲的描写，奠定了一种自在随性的基调。从写作手法来看，中间颔联和颈联采用了对仗手法，‘苔痕石上绿，山色雨馀青’，一静一动，从眼前的苔藓石头到远处的山色，视觉描写细致入微，展现出清新自然的景象；‘鹄立怀东观，鹏抟快北溟’则运用典故，鹄立表达一种伫立等待的姿态，以怀念东观暗示诗人对文化学术或者仕途的一种向往，鹏抟北溟的典故又表达出诗人的远大志向。尾联‘残莺犹有意，闲向柳边听’回归到自然景象，以残莺的有情衬托出诗人内心的宁静，同时也流露出一丝对时光流逝的淡淡感伤。整首诗情感表达丰富，既有对闲适生活的享受，又有隐藏在内心深处的理想抱负和对岁月的感怀，主题思想体现了诗人在自然生活与内心追求之间的复杂情感。

速览

《南庄书事》是明代诗人石宝的作品，主题为闲适、感怀、写景、用典。罢读离骚赋，悠然解独酲。 苔痕石上绿，山色雨馀青。 鹄立怀东观，鹏抟快北溟。 残莺犹有意，闲向柳边听。