送赵鸿胪省兄

译文

春天的青草依旧饱含着多情，西风吹起又生出离别的愁恨。高声吟诗能使池水泛起涟漪，清冷的梦境落在江城中。细密的丝线在秋日告别母亲，在高高的山冈上清晨眺望兄长。大鹏奋飞途中暂且歇息一下，回头看时又要踏上高远的路程。

注释

鸿胪（hóng lú）

官名，主要掌管朝会仪节等事务。

省（xǐng）兄

探望兄长。省，探望、问候的意思。

崇冈（chóng gāng）

高冈。崇，高；冈，山冈。

赏析

从文学手法上看，首联‘春草旧多情，西风别恨生’，运用了借景抒情的手法，春草的多情与西风的别恨形成鲜明对比，春草代表着美好的往昔，而西风则象征着离别的哀伤，以景寓情，渲染出送别时的愁绪。颔联‘高吟动池水，清梦落江城’，虚实结合，‘高吟动池水’是眼前送别时友人的豪迈之举，而‘清梦落江城’则是想象友人旅途之中可能会有的状态，梦境飘落在江城，写出了一种孤寂清冷之感。颈联‘密线秋辞母，崇冈晓望兄’通过描写具体的细节‘密线秋辞母’，可能暗示着临行前母亲为其缝制衣物等充满温情的画面，‘崇冈晓望兄’则生动地刻画了赵鸿胪对兄长的思念与牵挂之情。尾联‘鹏飞聊一息，回首又云程’运用了典故，以大鹏自比友人，大鹏虽然短暂休息，但马上又要踏上高远的云程，既表达了对友人前程远大的祝愿，也流露出送别时的不舍。在情感表达上，整首诗既有离别的愁绪，又有对友人前程的美好祝愿，还蕴含着亲人之间的深情。在意境营造方面，通过春草、西风、池水、江城、崇冈等意象，营造出一种既充满离情别绪又富有诗意与想象的意境。主题思想围绕送别展开，表达了送别友人时复杂的情感。

速览

《送赵鸿胪省兄》是明代诗人石宝的作品，主题为送别诗、借景抒情、虚实结合、亲情。春草旧多情，西风别恨生。 高吟动池水，清梦落江城。 密线秋辞母，崇冈晓望兄。 鹏飞聊一息，回首又云程。