送人

译文

画着鹢鸟的船顺风而行，经过几州的名山。地形大多是与北方相同，银河从西方流淌。众多的宾客达官贵人，华美的楼阁如同仙境。回忆起归向江海之上，应该讲述太平的颂歌。

注释

彩鹢（cǎi yì）

鹢是一种水鸟，古代常画鹢于船头，这里‘彩鹢’指代船。

琼瑶（qióng yáo）

美玉，这里用来形容楼阁的华美。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘船行途中所见的山川地形以及联想到的天上银河等宏大景象，营造出一种开阔、辽远的意境。在写作手法上，首联以船行起笔，点明送别时的场景，‘彩鹢’点明船的精美华丽，‘乘风顺’则写出船行的顺利，是一种以景衬情的手法，暗示友人旅途的顺遂。颔联写地形和银河，其中‘天汉自西流’有天上人间相对比之感，使诗的意境更为深邃。颈联‘冠履三千客，琼瑶十二楼’运用了夸张的手法，‘三千客’极言宾客之多，‘十二楼’描绘楼阁之华美，展现出一种繁华的景象。从情感表达上看，诗中既有对友人旅途顺利的祝愿，又透露出对当时太平盛世的歌颂，送别之情较为含蓄，更多的是一种积极向上的情绪。主题思想方面，借送别友人，描绘出一片太平繁荣的景象。

速览

《送人》是明代诗人石宝的作品，主题为送别、写景、宏大、盛世。彩鹢乘风顺，名山过几州。 地形多北共，天汉自西流。 冠履三千客，琼瑶十二楼。 忆归江海上，应述太平讴。