东阁奉试题长江万里图

译文

是谁能够把这绵延万里如同一条衣带般的长江水，费尽闲情才画成这幅画呢？画面上有万顷像玻璃一样澄澈的江水和千顷似雪般洁白的浪花，吴地的山峰笼罩在烟雨中而楚地的山峰沐浴着晴光。江中的舟船横在赤壁之下却全然没有当年的幽梦，潮水涌到胥山让人觉得能听到声音。只担心在夜深明月之下，会有人乘兴想要骑着鲸鱼遨游。

注释

玻瓈（bō lí）

即玻璃，这里用来形容江水清澈、波光粼粼的样子。

胥山

山名，在这里作为长江边的一个地理标志，用以构建画面。

骑鲸（qí jīng）

骑着鲸鱼，出自典故，常用来形容隐遁或游仙等超凡脱俗之事。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，先对能画出长江图的画家表示惊叹，引发读者的好奇。颔联采用了对仗的手法，‘万顷’对‘千顷’，‘玻瓈’对‘雪’，‘吴峰’对‘楚峰’，‘烟雨’对‘晴’，工整而精巧，生动地描绘出长江两岸不同的景色，一阴一晴，一朦胧一明朗，展现出长江景色的丰富多样。颈联通过‘舟横赤壁’和‘潮到胥山’两个意象，一个‘浑无梦’，一个‘觉有声’，虚实结合，赤壁之战的历史典故与现实的画面感相交融，让人产生无限的遐想。尾联则是一种奇特的想象，‘乘兴欲骑鲸’，在明月下这样富有诗意的场景中，增添了画面的奇幻感。在情感表达方面，诗人对这幅《长江万里图》充满了赞叹之情，通过对画中景色细致的描写，表达出对画家高超技艺的钦佩。在意境营造上，诗中既有烟雨朦胧的江南水乡意境，又有赤壁这样充满历史厚重感的意境，还有明月下骑鲸遨游的奇幻意境。主题思想主要是对长江万里图的欣赏与解读，通过对画中长江景色的描写与联想，传达出对这幅画作艺术价值的肯定。

速览

《东阁奉试题长江万里图》是明代诗人石宝的作品，主题为题画诗、写景、赞叹、对仗。谁将一带长江水，苦尽闲心画得成。 万顷玻瓈千顷雪，吴峰烟雨楚峰晴。 舟横赤壁浑无梦，潮到胥山觉有声。 秖恐夜深明月下，…