徐内翰先生

译文

在汉家宫苑骑着骏马探春，清正高洁没有地方可指摘。笔下风云涌动词章多么刚健，如同甘霖降于人间有望复苏。梦破哪能知道与瀛岛永别，宝剑失去空自惊讶客星孤独。城南畔四尺的荒坟，海鹤每年飞到长满绿草的坟地。

注释

渥驹（wò jū）

渥，润泽；渥驹指毛色润泽的骏马。

瑕瑜（xiá yú）

瑕，玉上面的斑点，喻缺点；瑜，美玉，喻优点。瑕瑜即指优劣好坏。

瀛岛（yíng dǎo）

传说中的仙岛，这里可能指代徐内翰先生曾经的一个美好的所在或者一种美好的境遇。

客星（kè xīng）

指忽隐忽现的星，这里可能是用客星孤来形容徐内翰先生的孤独境遇或者特殊的身份状态。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘汉苑探春跨渥驹，冰清无处指瑕瑜’以叙事和比喻的手法塑造人物形象，‘探春跨渥驹’描绘出一种意气风发的姿态，‘冰清无处指瑕瑜’则以冰清玉洁来形容人物品格的高洁无瑕。颔联‘风云笔㡳词何健，霖雨人间望欲苏’运用比喻，将其文笔比作风云变幻般矫健有力，且能如甘霖般滋润人间，给人带来希望，这是一种很高的赞誉。颈联‘梦破岂知瀛岛别，剑亡空讶客星孤’通过‘梦破’‘剑亡’等意象营造出一种物是人非的凄凉感，瀛岛之别和客星孤的典故增添了这种怅惘的氛围。尾联‘荒坟四尺城南畔，海鹤年年下绿芜’描绘出一幅荒坟与海鹤的画面，以景结情，将对逝者的缅怀与哀伤之情寄托在这画面之中。情感表达上，全诗蕴含着对徐内翰的崇敬、缅怀之情，崇敬他的高洁品格与不凡才华，缅怀他的逝去。在意境营造上，既有汉苑探春的潇洒意气的意境，又有荒坟海鹤的凄凉落寞意境，前后形成鲜明对比。主题思想上，主要是悼念和缅怀徐内翰先生，同时对他的一生功绩、品格等进行高度评价。

速览

《徐内翰先生》是明代诗人石宝的作品，主题为悼念、崇敬、高洁、对比。汉苑探春跨渥驹，冰清无处指瑕瑜。 风云笔㡳词何健，霖雨人间望欲苏。 梦破岂知瀛岛别，剑亡空讶客星孤。 荒坟四尺城南畔，…