夏日思欲园中搆小屋稍储经史以资避暑之馀事虽未集聊尔赋言寄意

译文

夏天的树木荫凉下小小的构筑一座庐舍，兴致来的时候诵读古人的书籍。清冷的月光洒在梧桐树上，红色的砚台仿佛流淌着光芒，禾黍在微风中轻轻摇曳，风缓缓吹过雕饰精美的窗户。抱病的沈约（隐侯）腰间仍然束着腰带（有壮志），安守贫困的原宪不谋求富贵（车辆象征富贵）。远远眺望大陆上湖光山色很是美好，却不能够弃官归隐与老渔翁相伴。

注释

搆（gòu）

构造，建造。

储（chǔ）

储存，储备。

流丹（liú dān）

流动着红色，这里形容月光下砚台的色泽。

绮疏（qǐ shū）

指雕刻成空心花纹的窗户。

抱病隐侯（bào bìng yǐn hòu）

抱病，患病。隐侯，指南朝梁代的沈约，沈约死后被谥为隐侯。这里诗人以抱病的沈约自比，沈约虽病但仍有壮志。

原宪（yuán xiàn）

春秋时期鲁国人，孔子的弟子，以安贫乐道著称。

投簪（tóu zān）

丢下固冠用的簪子，比喻弃官。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适又略带无奈的氛围。夏日树木成荫下的小屋，明月下梧桐与砚台的清冷画面，微风中禾黍与绮疏的动静结合，勾勒出一幅富有诗意的夏日读书图，充满宁静致远的气息。从写作手法来看，颔联运用了视觉描写，通过‘梧桐月’与‘禾黍风’等景象的刻画，增强画面感。颈联运用典故，以隐侯和原宪自比，表达自己虽然境遇不佳但仍坚守志向，或是安贫乐道的情怀。情感表达上，既有对这种宁静读书生活的向往和喜爱，又透露出不能真正归隐，投身自然的无奈之感。主题思想上反映了诗人对宁静的文化生活的追求以及在现实与理想之间的矛盾心态。

速览

《夏日思欲园中搆小屋稍储经史以资避暑之馀事虽未集聊尔赋言寄意》是明代诗人石宝的作品，主题为夏日诗、闲适、用典、写景。夏木阴中小结庐，兴来时诵古人书。 梧桐月冷流丹砚，禾黍风轻度绮疏。 抱病隐侯犹有带，守贫原宪不求车。 遥看大陆湖光好，…