次韵张大经奉寄二首 其一

译文

江水向东流去月亮在西边升起，花丛竹林深处仍有旧时的小路。几杯酒哪里能够偿还隐居的约定，诗篇也难以写尽一生的话题。赤诚的心像对着门槛的向日葵一样灼灼，黑色的头发稀疏，水面映照田畦。我也在江南种下两棵桧树，月明的时候有鹤来栖息。

注释

故蹊（gù xī）

原来的小路。‘故’表示旧的、原来的；‘蹊’指小路。

三径（sān jìng）

归隐者的家园或是院子里的小路。出自汉代蒋诩的典故，他隐居后在院里竹下开辟三径，只与少数友人来往。

葵当槛（kuí dāng kǎn）

葵对着门槛。‘葵’指向日葵之类，古人认为向日葵向着太阳，有忠诚之意；‘当’是对着；‘槛’是门槛。

绿发（lǜ fā）

指乌黑而有光泽的头发，这里代指年轻的容颜，也暗示随着时光流逝容颜的改变。

双桧（shuāng guì）

两棵桧树。‘桧’是一种树木。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写江波东去、月生西的景象以及花竹深中的故蹊，采用了动静结合、远近结合的手法，江波是动景，月是静景，江波与花竹又有远近之分，勾勒出一幅富有诗意的画面，为全诗奠定了清幽的氛围。颔联‘尊酒几偿三径约，诗篇难尽百年题’，运用对仗手法，‘尊酒’对‘诗篇’，‘几偿’对‘难尽’，‘三径约’对‘百年题’，工整巧妙，表达出一种时光易逝，想要实现约定、诉说一生感慨却难以达成的惆怅。颈联以‘丹心灼灼葵当槛，绿发萧萧水映畦’继续对仗，将自己的丹心比作当槛的葵，形象地写出自己内心的赤诚，而‘绿发萧萧’则暗示出岁月流逝带来的变化，情景交融。尾联‘我亦江南植双桧，月明时有鹤来栖’，以景作结，营造出一种清幽、高洁的意境，表达出诗人的高雅志趣和对宁静生活的向往。情感上，全诗既有对时光匆匆、壮志难酬的无奈与感慨，又有对自身操守的坚守和对宁静生活的向往。主题思想围绕着对人生境遇的感慨、内心操守的秉持以及对理想生活的追求展开。

速览

《次韵张大经奉寄二首 其一》是明代诗人石宝的作品，主题为感时光、抒情、对仗、归隐。江波东去月生西，花竹深中尚故蹊。 尊酒几偿三径约，诗篇难尽百年题。 丹心灼灼葵当槛，绿发萧萧水映畦。 我亦江南植双桧，…