答蔡舍人从善次韵 其二
新春过眼秋还近，急景抛人志欲荒。
已悟云程难阔步，得依兰室且薰香。
床头古史三千卷，天上霄衣十二章。
一缕色丝如可用，凭谁持此报中郎。
已悟云程难阔步，得依兰室且薰香。
床头古史三千卷，天上霄衣十二章。
一缕色丝如可用，凭谁持此报中郎。
译文
新春刚过就感觉秋天已近，时光匆匆抛弃人让人意志快要荒废。已经明白远大前程难以大步迈进，能够依靠美好的环境姑且享受温馨。床头有三千卷古老的史籍，天上有天子那绘有十二种图案的礼服。一缕彩色丝线如果能够派上用场，依靠谁拿这个去报答蔡中郎呢。
注释
- 急景（jí yǐng）
- 急促的时光。景，通‘影’，光阴。
- 云程（yún chéng）
- 远大的前程，比喻仕途。
- 兰室（lán shì）
- 高雅的居室，比喻美好的环境。
- 霄衣（xiāo yī）
- 指天子的礼服。
- 色丝（sè sī）
- 彩色的丝线。这里可能有特殊的寓意或典故。
- 中郎（zhōng láng）
- 官名，这里可能代指蔡舍人从善，也可能有其他特殊意义。
赏析
从文学手法来看，首联运用了对比手法，‘新春’与‘秋还近’，‘急景’与‘志欲荒’形成鲜明对比，生动地表现出时光飞逝对人意志的消磨。颔联‘已悟’‘得依’相对，对仗工整，通过心理描写和情景交融的方式，表达出一种无奈中的自我慰藉。颈联‘床头古史三千卷’是对自身知识储备的一种描述，‘天上霄衣十二章’则将视角转向上层，两者看似关联不大，却形成一种独特的空间转换之感，增加了诗歌的层次感。在情感表达上，诗中透露出一种壮志难酬的无奈和对当下境遇的些许不甘。在意境营造上，既有时光匆匆的紧迫感，又有置身书斋却壮志未酬的萧索感。主题思想围绕着对时光、志向、境遇的感慨，反映出诗人复杂的心境。
速览
《答蔡舍人从善次韵 其二》是明代诗人石宝的作品，主题为壮志难酬、时光匆匆、情景交融、对仗工整。新春过眼秋还近，急景抛人志欲荒。 已悟云程难阔步，得依兰室且薰香。 床头古史三千卷，天上霄衣十二章。 一缕色丝如可用，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品