滹沱

译文

往日驾着车出了雁门关，多次跟着渔民、牧民来到黄河的源头。三股泉水冲击着石头水流还很细小，众多山谷中水流会合奔腾时水势正汹涌浑浊。水势流落到平原与大海的波涛相通，水汽蒸腾到恒山之上可见云雾聚集。没来由地忽然像城墙崩塌一般发怒咆哮，好像是为英雄洗刷血痕。

注释

滹沱（hū tuó）

水名，是海河水系子牙河的上游支流之一。

戛（jiá）

敲击，这里指泉水冲击石头。

潨（cóng）

水流会合的样子。

崩城

城墙崩塌，这里形容滹沱河发怒时的汹涌澎湃，用了夸张的手法，也可能暗用杞梁妻哭倒城墙的典故，表达一种悲愤的情绪。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，诗人通过对滹沱河不同景象的描绘，从河源到平原，构建出一幅宏大的画卷。在写作手法上，首联以回忆起笔，点明自己与滹沱河的渊源。颔联通过对比，写三泉时的小与万壑汇聚时的汹涌浑浊，以小见大，突出滹沱河的水势变化。颈联进一步扩展意境，从平原到恒岳，展现出滹沱河在地域上影响的广阔，“通海啸”“见云屯”运用夸张的手法，加强了这种宏大的感觉。尾联则采用拟人手法，赋予滹沱河以人的情感，‘无端忽作崩城怒，似为英雄洗血痕’，使滹沱河仿佛有了为英雄不平而发怒的情感，深化了诗歌的主题。情感表达上，既有对滹沱河磅礴气势的惊叹，又有一种对英雄的崇敬缅怀之情。主题思想围绕滹沱河展开，通过对滹沱河景象的描写，表达对自然伟力的赞叹以及对英雄的敬仰。

速览

《滹沱》是明代诗人石宝的作品，主题为写景、壮阔、缅怀、拟人。往日驱车出雁门，几从渔牧到河源。 三泉戛石湍犹小，万壑潨流水正浑。 势落平原通海啸，气蒸恒岳见云屯。 无端忽作崩城怒，…