卜筑南园

译文

偶然与渔父一同诵读《离骚》，为了选择幽静之处来卜居新建房舍。近郊的草色适合远望，邻水的土地更加肥沃富饶。随意地把心事寄托于像陶渊明归隐彭泽那般，怎敢说自己的风流如同裴度的午桥之乐。有了兴致就不怕诗社清冷，牧人的歌谣和樵夫的唱曲都完全可以招来（一同吟诗）。

注释

卜筑（bǔ zhù）

择地建筑住宅，即定居之意。‘卜’有占卜选择的意思，古人在选择居住之地时往往会进行占卜等活动。

土膏（tǔ gāo）

土壤肥沃。膏本指油脂，这里形容土地肥沃得如同油脂一样滋润。

彭泽（péng zé）

指陶渊明曾任彭泽县令，后归隐田园，这里诗人以陶渊明自比，表达归隐之意。

午桥（wǔ qiáo）

指裴度的午桥庄，是裴度退隐后的游乐之所，这里用以指代高雅闲适的生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗人通过描述卜居南园的选址，如‘草色近郊宜眺望，土膏邻水更肥饶’，展现出南园周边环境的优美宁静，让人仿佛置身于那片近郊有青葱草色、临水土地肥沃的地方。在写作手法上，多处运用典故，如‘偶同渔父读离骚’，渔父是屈原作品中的形象，这里借渔父来增添一种超脱尘世的感觉；‘漫将心事还彭泽’，以陶渊明归隐彭泽自比，表达自己的归隐之志；‘敢道风流似午桥’，用裴度午桥庄的典故来含蓄地表达对那种高雅闲适生活的向往。情感表达上，既有对新居选址的满意，又有归隐后闲适生活的期待与向往，同时还有一丝文人的自谦。主题思想围绕着卜居南园展开，表达对宁静闲适生活的追求。

速览

《卜筑南园》是明代诗人石宝的作品，主题为归隐、闲适、用典、写景。偶同渔父读离骚，为卜新居选寂寥。 草色近郊宜眺望，土膏邻水更肥饶。 漫将心事还彭泽，敢道风流似午桥。 有兴不愁诗社冷，…