次韵荅兄云中道中诸作

译文

卢同之梦破晓色中的阴寒残气，打开诗卷时北地的寒气凛冽。遥远地知晓那过去的事情，想要骑马探寻，有名的山川还想依照图册去查看。眼前满是风云，游历是多么壮阔，心系文书简牍卧在床上也不得安宁。英雄豪杰不愧是天子的使者，应该让诸位将领对文人恭敬行礼。

注释

朔气（shuò qì）

北方的寒气。朔，指北方，如‘朔风’即北风。常用于古代诗词中形容北方寒冷的气候，如《木兰诗》中的‘朔气传金柝’。

按图看

按照图册去查看。‘按图’有依据、依照的意思，这种用法在古文中较为常见，表示一种探寻的方式。

简牒（jiǎn dié）

指文书、书籍等。牒本意为古代书写用的木片或竹片，在这里指代文字相关的东西，表示诗人心系文书之事。

豪俊（háo jùn）

指豪杰、才俊之人。这里指诗人自认为或被认为具有非凡才能和气概的人。

揖儒冠（yī rú guān）

向儒生行礼。揖，作揖，是一种古代的礼节。儒冠，指代儒生、文人，表示对文人的敬重。

赏析

从文学手法上看，首联‘卢同梦破晓阴残，诗卷开封朔气寒’通过描写梦境破晓和开封诗卷时感受到的寒冷，以景衬情，奠定了全诗清冷的氛围。颔联‘故事遥知骑马问，名山还欲按图看’运用叙事的手法，写出了对往事的追溯探寻以及对名山按图索骥的向往，虚实结合，增加了诗歌的层次感。情感表达上，既有对壮游的向往和期待，又透露出一种文人的使命感和自豪感。在意境营造方面，诗中描绘的‘破梦’‘朔气寒’‘风云满眼’等景象，营造出一种清冷又壮阔的意境。主题思想上，表达了诗人对文化探索、历史追寻以及自身身份价值的思考，展现出一种胸怀天下、积极进取的精神。

速览

《次韵荅兄云中道中诸作》是明代诗人石宝的作品，主题为壮游、清冷、使命感、虚实结合。卢同梦破晓阴残，诗卷开封朔气寒。 故事遥知骑马问，名山还欲按图看。 风云满眼游何壮，简牒关心卧未安。 豪俊不惭天子使，…