古意四首 其一

译文

王昌娶了年轻的女子，从早到晚都充满着弦乐歌声。我也有秦地的古筝，可我的丈夫却戍守在交河。

注释

秦筝（qín zhēng）

古代秦地（今陕西一带）的一种弦乐器，类似古筝。

戍（shù）

防守，这里指出征在外守卫边疆。

交河

在今新疆吐鲁番西北，为古代军事要地，这里指代边疆之地。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，前两句描绘出王昌家的热闹欢快的场景，后两句则转而叙述自身，形成鲜明对比。在情感表达上，充满了哀怨之情，自家有秦筝却无人欣赏，丈夫远戍边疆，只能独守空闺，羡慕他人家庭的欢乐。在意境营造方面，通过王昌家的‘盛弦歌’的欢乐场景与自己独守空闺的冷清孤寂形成反差，让读者能深刻感受到女主人公的落寞。主题思想围绕着闺怨展开，反映出战争时期，征夫远戍带给家中女子的孤独与哀怨。

速览

《古意四首 其一》是明代诗人石宝的作品，主题为闺怨、对比、孤寂、哀怨。王昌娶少妇，日夕盛弦歌。 妾亦有秦筝，夫婿戍交河。