古意

译文

有志之士常常怀有悲痛之心，无奈又逢秋夜。抬头看见星星和月亮的光辉，只能在茅草屋檐下叹息。

注释

志士

有远大志向和高尚节操的人。如《论语·卫灵公》‘志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。’

悲心

悲痛的心情。

茅檐（máo yán）

茅屋的屋檐，常借指简陋的居所。

赏析

从文学手法来看，首句直接点明‘志士多悲心’，直抒胸臆，奠定全诗的情感基调。接着以‘如何值秋夜’设问，引出下文。秋夜本就是容易引发愁思的时节，诗人将志士的悲心与秋夜相结合，情景交融，烘托出一种孤寂、凄凉的氛围。在情感表达上，短短四句诗传达出志士内心深处的悲伤与无奈。诗人仰见星月之光，本应是美好的景象，但志士却只能在简陋的茅檐下叹息，通过这种对比，更加突出志士的境遇不佳，壮志难酬的落寞之情。整首诗意境萧索，主题围绕志士的悲叹展开，反映出当时有志之士在困境中的心态。

速览

《古意》是明代诗人石宝的作品，主题为悲叹、志士情、秋夜感怀、直抒胸臆。志士多悲心，如何值秋夜。 仰见星月光，叹息茅檐下。