拟古三首 其一

译文

开垦田地种下优良的谷物，可田中有稂草和莠草。天色已晚而人还未归来，新生的黄莺在高高的柳树上啼叫。

注释

嘉谷（jiā gǔ）

古以粟（小米）为嘉谷，后为五谷的总称，这里指优良的谷物。

稂（láng）

害禾苗的杂草。

莠（yǒu）

狗尾草，比喻坏人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。前两句以‘开田种嘉谷，中有稂与莠’起兴，借种田时田里长出杂草这一现象来引出下文，为后文做铺垫。这里的‘稂与莠’也可暗喻生活中的不良事物或者小人。在情感表达方面，‘日暮人未归’透露出一种淡淡的担忧与惆怅之情，诗人等待着未归之人，也许是等待劳作之人归来，也许是等待远方的游子等，这种等待中的焦虑通过简单的一句描绘出来。在意境营造上，通过‘日暮’这一特定的时间以及‘新莺在高柳’的景象描写，构建出一种静谧又略带寂寥的氛围，黄昏时分，新莺啼叫，人却未归，动静结合，画面感很强。主题思想上，表达了对人事的担忧或者感慨，也许是对生活中美好事物被不良因素干扰的一种喟叹。

速览

《拟古三首 其一》是明代诗人石宝的作品，主题为比兴、惆怅、日暮景、动静结合。开田种嘉谷，中有稂与莠。 日暮人未归，新莺在高柳。