梦西湖
山灵有宿约，寤寐应未爽。
高韵摆尘俗，幽思入无象。
分明桃花潭，春水增十丈。
迟回虎穴傍，展转不可上。
平生志多违，万事一怅惘。
出门见明月，悠悠兴深往。
高韵摆尘俗，幽思入无象。
分明桃花潭，春水增十丈。
迟回虎穴傍，展转不可上。
平生志多违，万事一怅惘。
出门见明月，悠悠兴深往。
译文
山中的神灵有往昔的约定，醒着睡着都不应违背。高雅的情韵超脱俗世，幽远的思绪进入无形之境。清晰地像是桃花潭，春天的湖水涨了十丈。在虎穴旁边徘徊，辗转不能向上前行。一生的志向大多未能实现，万事都让人感到惆怅迷惘。出门看到明月，悠远的兴致油然而生。
注释
- 山灵（shān líng）
- 山神。古代认为山中的神灵主宰山林的一切。
- 宿约（sù yuē）
- 以前的约定，往昔的约定。
- 寤寐（wù mèi）
- 醒和睡。指日夜。
- 爽（shuǎng）
- 违背，差失。
- 高韵（gāo yùn）
- 高雅的诗文或高雅的风度气韵等。这里指高雅的情韵。
- 无象（wú xiàng）
- 无形，没有形迹。
- 迟回（chí huí）
- 徘徊，迟疑。
- 怅惘（chàng wǎng）
- 因失意而心事重重，惆怅迷惘。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了虚实结合的手法。诗中提到的‘山灵有宿约’等带有神话色彩的描写，是虚写，而‘分明桃花潭，春水增十丈’等对眼前类似景象的描写则是实写，虚实相生，增添了诗歌的奇幻色彩。在情感表达上，全诗流露出一种壮志未酬、惆怅迷惘的情感。诗人感慨‘平生志多违’，将自己的失落之情直白地表达出来。在意境营造方面，诗中既有‘高韵摆尘俗，幽思入无象’这样空灵幽远的意境，又有‘迟回虎穴傍，展转不可上’所营造出的艰难、阻滞的意境。主题思想上，表达了诗人对人生志向难以达成的无奈和对世事无常的怅惘，同时也有对超脱世俗的向往，如‘高韵摆尘俗’一句体现出诗人想要摆脱尘世纷扰的心理。
速览
《梦西湖》是明代诗人石宝的作品，主题为壮志未酬、惆怅迷惘、虚实结合、幽远意境。山灵有宿约，寤寐应未爽。 高韵摆尘俗，幽思入无象。 分明桃花潭，春水增十丈。 迟回虎穴傍，展转不可上。 平生志多违，万…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品