送邵国贤分韵得引字

译文

您的船帆已经向南驶去，我心中思念的情绪日益强烈。哪里想到如浮萍般随水而分，就像失去了绳墨与水准一样。平日里在东朝相处的欢乐时光，彼此推心置腹尽情倾诉。豁达地踏上大道，一笑破除隔阂。有大才器的人不应被小用，众多贤士应该被引荐。谁去敲响等待被问询的大钟（指贤士等待被发掘），空手前往必然满载而归。我听说能凌霜而立的枝干，是从台阶下的竹笋长成的。希望能培育正直的品质，挺身而出拯救时世的忧患。

注释

旋轸（xuán zhěn）

轸，本义为车箱底部后面的横木，借指车。旋轸在这里表示心中的思念如同车子旋转不停，形容思念之强烈。

畦畛（qí zhěn）

畦和畛都是田间小路，这里比喻界限、隔阂等。

汲引（jí yǐn）

本义为从井里提水，多比喻提拔或引荐人才。

稛（kǔn）

捆束，这里可理解为满载而归的样子。

闵（mǐn）

忧患，这里指时世的忧患。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘岂谓萍水分，如失绳与准’，把与友人的分别比作萍水分离，失去绳准，生动地写出了分别时的不舍与失序之感。在情感表达方面，诗中既有对友人离去的不舍，如开篇几句描写友人南下后自己的思念与分别后的失落；又有对友人的期许，希望友人能汲引贤士，如‘器钜用不微，多士宜汲引’，还表达了对正直品质的推崇和济世情怀，‘愿培正直姿，出身济时闵’。在意境营造上，诗中既有离别的惆怅意境，也有对未来积极作为的憧憬意境。主题思想上，主要围绕送别友人、对友人的期望以及自身的情怀等方面展开，体现了诗人丰富的情感与积极的人生态度。

速览

《送邵国贤分韵得引字》是明代诗人石宝的作品，主题为送别诗、不舍之情、期许、正直品质。君帆已南下，仆念日旋轸。 岂谓萍水分，如失绳与准。 平生东朝欢，肝胆屡得尽。 旷然趋大涂，一笑破畦畛。 器钜用不微，多…