秋日

译文

秋天的天气晴好，高远的天空中，大雁排成的字清晰可见。云朵消散后碧绿的山峰显现出来，门前如同排列着棨戟（一种仪仗用具，此处形容门前景色壮观）般。坠落的树叶填满古老的井，积聚的雨水自然形成沟渠。虽然正处于草木凋零的时节，但我的壮志仍然还有很多留存。真想要乘着长风，在天地间浩荡遨游。倘若遇到广成子（传说中的仙人），试着与他谈论天地开辟之初的事情。

注释

棨戟（qǐ jǐ）

有缯衣或油漆的木戟，是古代官吏出行时用作前导的一种仪仗，这里用来形容门前的壮观景象。

积潦（jī lǎo）

成灾的积水，这里指积聚的雨水。

摇落辰

指草木凋零的时节。摇落，凋残、零落；辰，时节。

六虚

指上下四方，即天地之间。

广成子

古代传说中的仙人，居崆峒山的石室中，黄帝曾向他请教‘至道之要’。

太初

指天地未分之前的混沌元气，这里代表着一种高远的、宇宙初始的境界。

赏析

这首诗在意境上，描绘出秋日里丰富的景象，从晴空、远雁到云净峰出，再到坠叶填井、积潦成渠，画面感强，营造出一种开阔而略带寂寥的秋日意境。在写作手法方面，前六句以写景为主，通过细致的描写，如‘坠叶填古井，积潦自成渠’，运用白描手法勾勒出秋日景象。后四句则转为抒情与想象，诗人由眼前的秋景联想到自己的壮志，进而想象自己能乘长风遨游天地，与仙人谈论太初，虚实结合，情景交融。情感表达上，诗人虽然身处万物摇落的秋日，却不失壮志豪情，体现出积极向上、豁达超脱的心境。主题思想上，表达了诗人在秋日的感怀，既有对自然景象的欣赏，又有对自身壮志的抒发以及对高远境界的向往。

速览

《秋日》是明代诗人石宝的作品，主题为秋日感怀、壮志豪情、情景交融、虚实结合。秋日晴自好，远空明雁书。 云净碧峰出，棨戟列吾庐。 坠叶填古井，积潦自成渠。 虽当摇落辰，壮志尚有馀。 真欲乘长风，浩…