夜寒
永夜寒气生，屋低仍积草。
引烛爇乍红，和燠彻肌表。
拥衾坐稍安，万事塞幽抱。
城漏何淙淙，东南有鸣鸟。
起窥宝剑光，报恩人未老。
引烛爇乍红，和燠彻肌表。
拥衾坐稍安，万事塞幽抱。
城漏何淙淙，东南有鸣鸟。
起窥宝剑光，报恩人未老。
译文
漫长的夜里寒气生发出来，屋子低矮而且还堆积着干草。拿过蜡烛点燃，火焰乍现红色，温和的暖意穿透肌肤体表。抱着被子坐起来稍微安定一些，万千事情堵塞在幽深的胸怀之中。城中的漏声是多么淙淙作响，东南方向有鸟儿鸣叫。起身窥视宝剑的寒光，报恩之人还尚未老去。
注释
- 爇（ruò）
- 烧，点燃的意思。
- 和燠（hé yù）
- 温暖的意思。
- 幽抱
- 幽独的情怀。
- 淙淙（cóng cóng）
- 流水声，这里形容漏声。
赏析
这首诗在意境上营造出一种寒夜的静谧与幽冷氛围。开篇‘永夜寒气生，屋低仍积草’直接点明寒夜的环境，低矮的屋子与积草更衬托出环境的简陋和寒冷。写作手法上，通过描写引烛取暖、拥衾而坐这些细节，从触觉等多方面来体现寒夜中的状态。情感表达丰富，‘万事塞幽抱’一句展现出诗人内心的忧愁和烦闷，诸多事情积压在心中。而‘起窥宝剑光，报恩人未老’又突然一转，从之前的幽闷中凸显出一种豪迈的报恩之志，宝剑在此处是壮志的象征，使得全诗在幽冷之中又蕴含着一股激昂的情绪，主题思想表现出诗人在寒夜中的复杂心绪，既有生活中的愁闷，又有未酬的壮志豪情。
速览
《夜寒》是明代诗人石宝的作品，主题为寒夜、幽闷、壮志、写实。永夜寒气生，屋低仍积草。 引烛爇乍红，和燠彻肌表。 拥衾坐稍安，万事塞幽抱。 城漏何淙淙，东南有鸣鸟。 起窥宝剑光，报…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品