自惜二首 其一
渊潜夙知名,霄举颇负志。
誓探东观书,仰作尚友士。
黾勉二十年,十事九失意。
中遭家造艰,屡为积疴制。
壮颜忽改色,修途更垂翅。
贾生徒经邦,冯衍空抱知。
寤寐明良诗,碎首亦不易。
坐见流光驰,报德恨无地。
誓探东观书,仰作尚友士。
黾勉二十年,十事九失意。
中遭家造艰,屡为积疴制。
壮颜忽改色,修途更垂翅。
贾生徒经邦,冯衍空抱知。
寤寐明良诗,碎首亦不易。
坐见流光驰,报德恨无地。
译文
很早就有渊博深沉的名声,在高远之处高飞很有志向。发誓要探究东观的藏书,向上以古人为友。勤勉努力了二十年,十件事有九件不如意。中间遭遇家庭的艰难变故,多次被长久的疾病所牵制。壮年的容颜忽然改变了气色,在漫长的路途上垂下翅膀(喻指受挫)。贾谊空有经邦济世之才,冯衍白白怀有满腹才知。日夜诵读《明良》诗,即使粉身碎骨也不改变。徒然看着光阴飞逝,想要报答恩德却恨没有机会。
注释
- 渊潜(yuān qián)
- 深沉,深沉有内涵,这里指有渊博的学识。
- 霄举(xiāo jǔ)
- 高飞,这里表示高远的志向。
- 黾勉(mǐn miǎn)
- 努力、勉力。
- 积疴(jī kē)
- 久病,长久积累的疾病。
- 经邦(jīng bāng)
- 治理国家。
- 抱知(bào zhī)
- 怀有知识、才学。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故。如‘贾生徒经邦,冯衍空抱知’,借贾谊和冯衍的典故,表达自己空有才华和抱负却无法施展的境遇,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面,全诗充满了一种壮志未酬、人生失意的哀怨之情。诗人讲述自己多年勤勉却多不如意,又受家庭变故和疾病困扰,只能看着时光流逝却无法实现理想,报德无门。在意境营造上,诗中描绘出一种黯淡、消沉的氛围,像‘壮颜忽改色,修途更垂翅’,通过对自身容颜变化和路途受挫的描写,营造出一种压抑的意境。主题思想上,此诗主要表达了诗人在人生道路上遭遇重重挫折后,对自身命运的悲叹以及壮志难酬的苦闷。
速览
《自惜二首 其一》是明代诗人石宝的作品,主题为壮志未酬、人生失意、用典、叹命运。渊潜夙知名,霄举颇负志。 誓探东观书,仰作尚友士。 黾勉二十年,十事九失意。 中遭家造艰,屡为积疴制。 壮颜忽改色,修…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品