画灰

译文

炉中的火已经熄灭但灰还温热，一次又一次拨弄，思绪翩飞。拨开沙子只能看到赤玉出现，拨开浓雾也有明亮的星星存在。从容地用手指画着断断续续的线条，像是石鼓文、仓颉的篆书。大手一挥纵横交错划分出河岸，先王治理国家区分沟渠田亩。天地间的太和之气茫茫还未收敛，开始是河图后来是洛书。四角和五行之气可以按照数理，七八九六相互关联。突然像蛇一样盘曲又像鸟一样飞散，就像前后天地簇拥着诸葛亮。也知道微弱的火烬不可再吹旺，还希望那燎原之势不可遏制。很快就熄灭难以再找寻，悲哀啊这就是佛家的心性。这灰可以熄灭但佛性不会熄灭，独自坐在寒窗下玩味《周易》。

注释

赤璗（dàng）

红色的玉。

豁雾

拨开雾。豁，有开阔、疏散之意，这里是拨开的动作。

石鼓籀文

石鼓文，是先秦时期的刻石文字，籀文是古代的一种字体，石鼓文的字体为大篆，这里指代古老的文字。

仓颉篆

仓颉所创造的篆书，仓颉是传说中创造文字的人，这里强调古老文字的根源。

巨擘（bò）

大拇指，比喻杰出、优秀的人物或事物在这里指大手一挥的豪迈动作。

沟畎（quǎn）

田间的水沟，这里指代农田水利等先王治理国家涉及的事务。

河图洛畴

河图与洛书，是中国古代流传下来的两幅神秘图案，蕴含了深奥的宇宙星象之理，被认为是中华文化、阴阳五行术数之源。

四隅（yú）

四角，这里指河图洛书中与方位等相关的概念。

五气

五行之气，是中国古代哲学中的概念，与万物的生成和变化有关。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有深沉思考的氛围。炉灰尚温的场景开启了诗的叙述，拨弄炉灰引发思绪翩跹，从平凡的炉灰景象联想到诸多宏大的意象，如赤璗、明星、石鼓文、仓颉篆、先王经国之事、河图洛书等，使诗歌具有丰富的层次感和深远的意境。在写作手法上，运用了丰富的联想与想象，将不同的事物巧妙地串联起来。如从炉灰联想到各种文化、哲理意象，从指画灰痕联想到古老的文字与先王治理的规划等。情感表达上，诗人既有对事物消逝难以再寻的悲哀，如‘须臾寂灭难重寻’，又有一种对文化哲理等宏大事物的敬畏与探索之情，从对诸多意象的描绘和玩味中可看出。主题思想围绕着对传统文化、哲理的思索以及对事物兴衰变化的感慨，在佛性与文化传承的对比中，强调对如《周易》所代表的文化内涵的坚守。

速览

《画灰》是明代诗人石宝的作品，主题为哲理诗、文化思考、联想手法、感物兴怀。炉中火尽灰尚温，一拨再拨心翩翻。 披沙仅见赤璗出，豁雾亦有明星存。 从容指画续复断，石鼓籀文仓颉篆。 巨擘纵横分岸畔，…