北望瀚海歌
排天巨浪声如雷，长船大舰为之催。
凌空喷石杂飞雨，幽岩白昼号鬼妪。
砥柱顿折崩沙流，惊人骇兽相视莫先语。
我亦欲乘桴凌此万里渚，颠猿僵踣不敢前。
孤鸟却顾愁铩羽，嗟哉海势奚尔然。
历姬不扬波，当尧乃滔天。
坤灵海若不尔谬且颠，岂有黠蛟老毒潜深渊。
谁能豁浮云，扶日当空悬。
斯道果流离，举世多瓦全。
及此始知大禹功不细，孟轲拯溺称大贤。
九原大叫不可作，伊当为谁者执鞭。
鞭亦不可执，意亦竟不舒。
浊水会有清，上智本非愚。
哀哉岌岌乎，谁能下坂回奔车。
译文
向北眺望瀚海是多么艰难啊，龙蛇混杂并且风沙弥漫。排空的巨浪声音如雷响，巨大的船只都被它摧毁。空中喷溅石块夹杂着飞雨，幽静的山岩在白天发出鬼哭般的号叫。中流砥柱顿时折断，沙流奔崩，令人惊恐的野兽们相互看着不敢先出声。我也想要乘筏渡过这万里的水中小洲，可是癫狂的猿猴僵倒不敢前行。孤鸟回头忧愁翅膀被折伤，可叹啊，海势为什么这样呢。在周厉王时海不兴波，到尧帝时却洪水滔天。大地神灵海神如果不是这样荒谬颠倒，难道是有狡猾的蛟龙老毒物潜藏在深渊？谁能拨开浮云，让太阳重新高悬空中。这种正道如果真的流离失所，全世界大多人都会苟且保全。到这时才知道大禹的功劳不小，孟子拯救溺水之人称得上大贤。在九泉之下大声疾呼也不可能做到了，我应当为谁执鞭（表示追随）呢。鞭子也不能拿，心意终究也不能舒畅。浑浊的水终会变清，最聪明的人本就不是愚蠢的。悲哀啊，危险啊，谁能让冲下山坡的奔车返回呢。
注释
- 瀚海（hàn hǎi）
- 指北方的大湖或大海，这里形容水域的浩瀚广大。
- 龙蛇杂糅（róu）
- 龙和蛇混杂在一起，比喻好坏混杂，这里形容瀚海景象的复杂混乱。
- 风霾（mái）
- 指风沙，描绘瀚海环境的恶劣。
- 桴（fú）
- 小筏子，这里诗人表达想要乘筏渡海的想法。
- 铩羽（shā yǔ）
- 翅膀被摧残，比喻失意或失败，这里形容孤鸟的忧愁。
- 坤灵（kūn líng）
- 大地之神。
- 海若（ruò）
- 传说中的海神。
- 九原（jiǔ yuán）
- 本为山名，在今山西新绛北，这里指地下，常用来指代黄泉、阴间等。
- 岌岌（jí jí）
- 形容十分危险，快要倾覆或灭亡。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘瀚海的险恶景象，如‘排天巨浪声如雷，长船大舰为之催。凌空喷石杂飞雨，幽岩白昼号鬼妪’，营造出一种雄浑、壮阔又恐怖、压抑的氛围。从写作手法来看，运用了夸张的手法，像描写瀚海巨浪能催毁大船，极大地强化了瀚海的威力；同时运用了对比，如‘历姬不扬波，当尧乃滔天’，通过不同时期的海况对比，增添了一种神秘和荒诞感。在情感表达方面，诗人先是对瀚海的惊叹与畏惧，接着从自然景象联想到社会现实，表达出对正道失落、世风日下的悲哀与无奈，如‘斯道果流离，举世多瓦全’，还表达了对大禹、孟子等贤人的敬仰，感慨当今难寻这样的贤能之人，有一种壮志难酬的愤懑。主题思想上，既表达了对自然伟力的敬畏，也传达出对社会现状的不满与忧虑。
速览
《北望瀚海歌》是明代诗人石宝的作品，主题为写景、雄浑、忧世、感慨。北望瀚海何艰哉，龙蛇杂糅兼风霾。 排天巨浪声如雷，长船大舰为之催。 凌空喷石杂飞雨，幽岩白昼号鬼妪。 砥柱顿折崩沙流，…