和杜子美醉时歌在七级作

译文

独自登上高楼眺望宫廷官署，北斗星寒光闪耀布袍寒冷。酒樽中有酒筵席上有肉，酒足饭饱后竟然翻过河去洗双脚。向东北望去是燕齐之地，往西南连着汴宋之处。君主圣明天下太平，宝剑放在匣中长久不用。无功受禄很怕被前人讥笑，写文章更觉得没有才华。读书每每读破千万卷，结交朋友时常与英雄相约。难道没有仲长统这样的人吗？又难道没有隽不疑这样的人吗？他们的名言听到后足以让人感奋，他们的俊逸豪爽豁达都可做我的老师。海石榴花开得晚时独自饮酒，江风吹着船帆多么洒脱。雨后的蝉声和着琴弦的乐声，树林间的月色在银白的山谷中摇动。诗情在霸陵岸边如诗如画，笔锋想要撼动滕王阁。主人做官还没有归来，田园一半都长满了荒苔。我又怎能在这里安居呢，马蹄声急踏起风中的尘埃。人生的离合大多如此，为君暂且饮尽这黄金杯中的酒。

注释

宫省（gōng shěng）

宫廷与官署的合称。宫指皇宫，省指中央官署。

素餐（sù cān）

无功受禄，白领俸禄。

仲长统（zhòng cháng tǒng）

东汉末年哲学家、政论家。这里指代贤能之人。

隽不疑（jùn bù yí）

西汉大臣。这里也是用以指代贤能之人。

磊落（lěi luò）

形容洒脱不拘束的样子。

赏析

这首诗在意境上，描绘了多样的景象，既有高楼眺望所见的冷峻的北斗星、宫廷官署的景象，又有燕齐、汴宋的广袤空间，还有海榴花下独酌、江风吹帆等富有诗意画面，营造出一种或清冷或洒脱的意境。在写作手法上，诗人采用了叙事、写景、抒情相结合的方式。如叙事自己登楼、饮酒等行为，写景中像‘雨后蝉声杂绮弦，林间月色摇银壑’通过细腻的描写展现出声音和景色的美妙融合。情感表达丰富复杂，有对圣君贤世的期盼（君王有道万里清），有对自身才华的担忧（素餐大恐前人嗤，为文更觉无色丝），还有对人生离合的感慨（人生离合大如此）。主题思想涵盖了对自身境遇、人生态度、理想追求等多方面的思考，表达了在世事变幻中的复杂情感与积极的人生态度。

速览

《和杜子美醉时歌在七级作》是明代诗人石宝的作品，主题为写景叙事、感慨人生、忧己才华、期盼贤君。独上高楼望宫省，北斗芒寒布袍冷。 尊中有酒筵有肉，醉饱翻河濯双足。 东北望燕齐，西南连汴宋。 君王有道万里清，宝剑匣中…