观芟麦者

译文

在卧龙冈外观看割麦，无奈南风把鬓发吹拂。大家庆幸太平于是翩翩起舞，不担心官吏再行催征赋税。牛在绿草上卧得安稳，鸟儿在桑树荫里啼鸣正和谐。试着学老农唱一支曲子，然后醉倒在夕阳下的山坡上。

注释

芟（shān）麦

割麦。‘芟’本义为割草，这里引申为割麦。

南薰（xūn）

南风。古时传说虞舜弹五弦琴，唱《南风》诗，诗中有‘南风之薰兮’句，后以南薰指南风。

催科

催征赋税。科，法令条律，这里指赋税。

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描，如‘牛便草色眠初稳，鸟入桑阴语正和’，简洁生动地勾勒出乡村田园的祥和画面。在情感表达方面，诗中既有对太平景象的欣喜之情，通过‘共幸太平还起舞’直抒胸臆；也有对田园生活的悠然向往，像结尾‘试学老农歌一曲，颓然高卧夕阳坡’描绘出一种惬意闲适的状态。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、祥和且富有生机的田园意境，前两联通过芟麦者的状态来体现太平景象下的乡村氛围，后两联通过牛、鸟等意象强化这种田园的和谐意境。主题思想上，既反映了当时社会太平的一面，也表达了诗人对田园生活的热爱和向往。

速览

《观芟麦者》是明代诗人石宝的作品，主题为田园诗、太平景、闲适情、白描法。卧龙冈外看芟禾，可奈南薰吹鬓何。 共幸太平还起舞，不愁官长更催科。 牛便草色眠初稳，鸟入桑阴语正和。 试学老农歌一曲，…