寄宋侍御

译文

每天都想着相见，哪知道过了一年又一年。从千里之外寄来书信，在五楼之前有那清朗的梦。还记得听到钟声进入（某个地方），曾经陪着（您）带着笔回来。路途之上有许多相聚和离散，忧愁疾病让人困苦不堪。网上收集的诗作很多，寒霜封裹着剑匣很坚固。怀着识尽贤才的志向，处于困境也不肯求怜。为了告诉在东边朝廷的客人，来寻找垂钓的水边吧。

注释

素书（sù shū）

古人把书信写在白绢上，因此称书信为素书。

颠连（diān lián）

困苦不堪的样子。

诗筒（shī tǒng）

装诗稿以便传递的竹筒，此处指诗作。

剑室（jiàn shì）

剑匣。

空群（kōng qún）

指伯乐能识得所有的良马，这里表示有识尽贤才的志向。

涸辙（hé zhé）

原指干涸了的车辙沟，比喻处于困境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗的开篇‘日日思相见，那知年又年’直接抒情，表达出对友人深切的思念之情，简单的语句却极具感染力。‘素书千里外，清梦五楼前’通过‘素书’‘清梦’等意象，营造出一种空灵、悠远的意境，同时将现实中的书信与梦中的场景相联系，虚实结合，深化思念之情。‘尚忆闻钟入，曾陪载笔旋’是对往昔共同经历的回忆，叙事之中蕴含着对过去美好时光的怀念。在情感表达方面，全诗情感丰富，既有对友人的思念，又有对往昔经历的怀恋，还有自身忧病颠连的愁苦，以及虽身处困境却不失志向的豪情。主题思想上，主要围绕着与友人的情谊展开，包括思念、回忆，同时也透露出自己的人生境遇和志向。整首诗意境清幽中带着一丝惆怅，通过多种手法的运用，将诗人复杂的情感和内心世界展现得淋漓尽致。

速览

《寄宋侍御》是明代诗人石宝的作品，主题为思念友人、叙事抒情、往昔回忆、壮志犹存。日日思相见，那知年又年。 素书千里外，清梦五楼前。 尚忆闻钟入，曾陪载笔旋。 路岐多聚散，忧病苦颠连。 网集诗筒厚，霜…