题吴匏庵东庄诸景二十首 其十六 白云馆

译文

馆舍之外傍晚的云彩洁白，道士不时迎来送往。那在屋边枝叶扶疏的大树，传说是梅仙所种下的。

注释

羽客（yǔ kè）

指道士。因道士多求成仙飞升，就像会飞的鸟一样，故得名。

婆娑（pó suō）

枝叶扶疏的样子。形容树的姿态优美。

梅仙（méi xiān）

可能是指传说中的仙人梅福。梅福为汉代人，传说他后来成仙。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出白云馆的景象。首句‘馆外暮云白’直接点明环境，以‘暮云白’这种简洁而富有画面感的描写，奠定了一种清幽的氛围。‘羽客时迎送’则引入了人物活动，给画面增添了动态感，羽客这一形象的出现，增添了神秘的道教文化色彩。‘婆娑屋边树，传是梅仙种’通过对屋边大树的描写，进一步丰富画面，并且运用传说，使诗歌富有神秘色彩，激发读者的想象。在情感表达方面，诗人对白云馆及其相关事物有着一种淡淡的欣赏与好奇之情。在意境营造上，营造出一种静谧、神秘且富有文化底蕴的意境，将白云馆置于一种超凡脱俗的氛围之中。主题思想主要围绕白云馆展开，通过描写馆外的云、迎送的羽客、传说中的梅仙种树，表现出白云馆独特的文化与神秘气息。

速览

《题吴匏庵东庄诸景二十首 其十六 白云馆》是明代诗人石宝的作品，主题为写景、清幽、神秘、白描。馆外暮云白，羽客时迎送。 婆娑屋边树，传是梅仙种。