春思

译文

洁白的月亮挂在西楼之上，楼前春天的云气飘浮着。穿上轻柔暖和的丝绸衣服，在漫长的夜晚靠着箜篌。

注释

春霭（ǎi）

春天的云气。霭，云气。

罗衣

轻软丝织品制成的衣服。

轻煖（nuǎn）

亦作‘轻暖’，指轻软暖和的衣。

箜篌（kōng hóu）

古代弦乐器，像瑟而比较小，弦数从五根至二十五根不等。

赏析

从文学手法来看，首联‘素月挂西楼，楼前春霭浮’运用了白描手法，简单勾勒出一幅月下春夜图，一个‘挂’字生动形象地描绘出月亮高悬的状态，‘浮’字写出春霭的轻柔与灵动。颔联‘罗衣试轻煖，长夜倚箜篌’则通过人物的动作描写，展现出女子在春夜中的孤寂。从情感表达上，全诗透露着一种淡淡的孤寂与惆怅，女子在美好的春夜，虽然身着轻暖的罗衣，却只能独自倚着箜篌消磨长夜，暗示出她内心的寂寞与哀怨。在意境营造方面，以素月、西楼、春霭这些意象构建出一种清幽、朦胧的春夜意境，这种意境又与女子的孤寂情绪相融合。主题思想上，反映出女子在春夜中的孤独处境以及内心的忧愁。

速览

《春思》是明代诗人石宝的作品，主题为春景、孤寂、白描、夜景。素月挂西楼，楼前春霭浮。 罗衣试轻煖，长夜倚箜篌。