题倪冬官小画五首 其五

译文

在海榴花的外面来来去去的时候，大鸟辛劳而小鸟饥饿。谁说吕生只是画画呢，分明就像在诵读《蓼莪》诗一样。

注释

海榴

即石榴。因从海外移植，故名。

劳劳

辛劳、忙碌的样子。

蓼莪（lù é）

《诗经·小雅》中的篇名，此诗表达了子女追慕双亲抚养之德的情思。

赏析

从文学手法上看，首句‘海榴花外往来时’点明了画面的一个场景，以海榴花为背景构建出一个空间，为后文的故事提供了场景依托，是典型的以景衬情的手法。‘大鸟劳劳小鸟饥’运用了对比和象征的手法，大鸟的劳和小鸟的饥形成鲜明对比，同时鸟的这种状态可能象征着世间百姓的生活状态或者家庭关系中的角色状况。从情感表达方面，通过描绘鸟的状态，流露出一种对艰辛生活或者生存状态的同情与喟叹。在主题思想上，最后一句将画作与《蓼莪》诗相提并论，《蓼莪》诗表达的是对父母的思念和不能终养的愧疚，这表明这幅画具有深刻的内涵，不仅仅是表面的花鸟之景，而是能够引发人关于亲情、生存等深刻的情感与思考，意境上营造出一种略带哀伤、令人深思的氛围。

速览

《题倪冬官小画五首 其五》是明代诗人石宝的作品，主题为借物喻人、同情、以景衬情、亲情。海榴花外往来时，大鸟劳劳小鸟饥。 谁道吕生徒作画，分明如诵蓼莪诗。