大隐赋附歌 三

译文

大道舒缓而和乐，我不知道奉行谁的宗旨，栾先生我将继承他。至高的教化浩荡而纯一，我不知道师从于谁，栾先生我将参与其中。

注释

由由

舒缓貌（yóu yóu）

熙熙

和乐貌

施

施行，奉行

嗣

继承（sì）

至化

极美好的教化

荡荡

浩大貌

专

专一，专门

与

参与（yù）

赏析

从文学手法上看，这几句赋文运用了反复的手法，如‘吾莫知施谁宗’‘吾莫知专谁师’，强调了一种迷茫求索的状态。在情感表达方面，表达出对大道、至化的尊崇向往，同时又对该遵循谁的宗、师感到迷茫，而对栾子有一种敬仰追随之情。在意境营造上，‘大道由由而熙熙’‘至化荡荡而一一’描绘出大道的舒缓和乐、至化的浩荡纯一的宏大深远意境。主题思想围绕着对大道、至化的追寻，以及对栾子的追随展开，体现了对某种精神境界的向往和对榜样人物的敬重。

速览

《大隐赋附歌 三》是唐代诗人皇甫松的作品，主题为尊崇道、敬仰人、迷茫感、宏大境。大道由由而熙熙，吾莫知施谁宗，栾子吾其嗣之。 至化荡荡而一一，吾莫知专谁师，栾子吾其与焉。