碧山社会次俞是堂韵二首 其一

译文

像雪泥鸿爪般的行迹已经过了一年，重新捧起信函心中满是悲恻之情。德高望重之人长久地被朝廷所仰望，闲逸之心想要陪伴碧山的禅意。正羡慕那美妙的音乐奏响，为了国家时常搜求民间贤才。问询民俗像画熊的官员早出晚归，石楼上一炷水沉香燃起轻烟。

注释

芝函（zhī hán）

对别人书信的美称。函，信件。芝，常被视为美好、珍贵之物，用来修饰函。

宿德（sù dé）

年老有德者，这里指德高望重之人。宿，有年老、长久的意思。

嗣音（sì yīn）

保持音信，也可指继续传业。这里可以理解为听到美好的音乐等，是对美好事物的一种表述。

下泽贤（xià zé xián）

下泽，即下泽车，一种短毂的车，较为轻便，常为民间所用。下泽贤指民间贤才。

画熊（huà xióng）

汉制，公、列侯车轼画熊为饰，后以‘画熊’为咏公卿及地方长官之典。这里指代官员。

水沉（shuǐ chén）

即沉香，一种名贵香料。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，以‘雪泥踪迹’比喻自己的经历，形象地写出了时光的流逝和踪迹的漂泊不定。颔联中‘宿德’与‘闲心’相对，一写德高望重之人的朝廷境遇，一写自身的闲逸心境，形成鲜明对比。颈联通过‘嗣音’和‘为国搜贤’的表述，从不同角度展现出对贤才和美好事物的向往与推崇。在意境营造上，诗中既有‘碧山禅’这样宁静悠远的意境，又有‘水沉一炷石楼烟’的清幽画面，给人一种静谧、闲适又略带惆怅的感觉。情感表达上，有对时光流逝的感慨，对贤才的敬重与向往，也有自身闲逸心境中的那一丝恻然。主题思想围绕着对时光、贤才、自身境遇以及宁静意境的多种情感的交融，既有对世事的感怀，又有对内心宁静的追求。

速览

《碧山社会次俞是堂韵二首 其一》是明代诗人强仕的作品，主题为感时光、慕贤才、闲逸情、宁静境。雪泥踪迹动经年，重捧芝函意恻然。 宿德久悬丹陛望，闲心欲伴碧山禅。 嗣音正羡空桑奏，为国时搜下泽贤。 问俗画熊来早暮，…