国声弟新制一舟号曰浮庄谢思泉少卿题扁

译文

鹢鸟般色彩的船浮游向东又向西，白白劳烦谢思泉少卿题写新的匾额。江湖如此浩大心中都觉得高远，银河虽然遥远但行船不会迷失方向。两岸的芙蓉花经过了五泻（地名），在半篷烟雨之中驶出双溪。哪一年到水乡寻找清幽的社集呢，枕着清幽酣睡有白鹭相伴。

注释

鹢彩（yì cǎi）

鹢为一种水鸟，古代常在船头画鹢鸟图案，这里代指船。鹢彩就是指船的色彩或者说船的样子。

五泻

可能是一个地名，从诗中看是船经过的地方。

双溪

也是地名，在诗中为船的出发地之类的地方。

泽国

多水的地区，水乡。

鹭鹥（lù yī）

两种鸟，白鹭和鸬鹚，诗中描绘了清幽的自然景象中有鹭鹥相伴的画面。

赏析

从文学手法上看，首联‘鹢彩浮游东复西，漫劳卿仆扁新题’直接点题，写出新船浮游的状态以及友人题匾之事。颔联‘江湖浩荡心俱远，河汉迢遥路不迷’运用了情景交融的手法，以‘江湖浩荡’‘河汉迢遥’的广阔景象，来烘托出内心的旷远以及坚定的志向。颈联‘两岸芙蓉经五泻，半篷烟雨出双溪’则是写景细致入微，通过描写两岸的芙蓉、五泻、半篷烟雨、双溪等，营造出一种空灵、清幽的意境。尾联‘何年泽国寻幽社，一枕清酣伴鹭鹥’以问句的形式，表达出对未来到水乡泽国寻找清幽之地的向往之情，充满了悠然闲适之感。整体来看，这首诗情感表达较为含蓄，主题思想围绕着新船、自然景色、对清幽之地的向往展开，展现了诗人对自然和宁静生活的热爱。

速览

《国声弟新制一舟号曰浮庄谢思泉少卿题扁》是明代诗人俞泰的作品，主题为写景、闲适、抒情、清新。鹢彩浮游东复西，漫劳卿仆扁新题。 江湖浩荡心俱远，河汉迢遥路不迷。 两岸芙蓉经五泻，半篷烟雨出双溪。 何年泽国寻幽社，…