南楼 一

译文

春天的山峦间无论走到哪里都令人欣然相伴，眼前又是天门山的十六座山峰。翠绿的山壁幽深回环，鹳鹤盘旋其中；青色的山峰高高耸立，好似隐藏着芙蓉。猛然间怀疑这里如同吴地的观山一样能看到日出，只是缺少像汉代那样用金泥封禅的盛事。希望能借到仙人的九节手杖，迎着清风简直想要让双龙飞舞起来。

注释

鹳鹤

鸟名，形似鹤，嘴长而直。

矗矗

chù chù，高耸的样子。

祇

qí，只，仅。

金泥

用以封禅等盛典的金屑和泥。

汉封

汉代的封禅之事，封禅是古代帝王在太平盛世或天降祥瑞之时的祭祀天地的大型典礼。

仙人杖

一种植物，此处可能借指仙人的手杖，具有神话色彩。

赏析

这首诗在意境上展现出一种开阔、壮美又带有神秘色彩的画面。诗中描绘的春山、天门峰、翠壁、青峰等景象，构建出一幅宏大而秀丽的山水画卷，给人以雄伟壮观之感。在写作手法上，首联直接点出春山与天门峰，开门见山，总领全诗。颔联通过‘深深’‘矗矗’等叠词，生动地描绘出翠壁的幽深和青峰的高耸，增强了画面的立体感，同时运用‘回鹳鹤’‘隐芙蓉’的动态描写，动静结合，让景色鲜活起来。颈联运用联想和对比，将此地与吴观相比，又提及汉代封禅之事，使诗歌的文化底蕴更加深厚。尾联通过‘愿借仙人杖九节’这一奇特的想象，表达出诗人对眼前景色的陶醉与神往之情，情感表达上既有对山水美景的喜爱与赞叹，也透露出一种对超逸境界的向往。主题思想围绕着对天门山景色的描写与赞美展开，展现了自然山水的雄伟神奇。

速览

《南楼 一》是唐代诗人周朴的作品，主题为写景、壮美、喜爱、动静结合。春山到处喜相从，又是天门十六峰。 翠壁深深回鹳鹤，青峰矗矗隐芙蓉。 乍疑日出同吴观，祇少金泥拟汉封。 愿借仙人杖九节，…