次韵盆池新荷

译文

被大地所拘束而未能展现出凌驾山川的气势，微微舒展时如同心怀敬畏害怕盈满之时。大自然知道它的生机活力存在着，在玉渊金井中荷叶参差不齐地露出。

注释

拘（jū）

拘束，限制。在这里指盆池的空间对新荷生长的限制。

凌（líng）

凌驾，高出。表示新荷有想要超越、有宏大生长之势的愿望。

造物

创造万物的大自然。古人认为万物是由天或神创造的。

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子。这里形容荷叶露出水面的状态。

赏析

在意境上，描绘出盆池新荷的生长状态，有被拘束的无奈之感，又有自然赋予的生机，整体意境既带有一丝局促又有生机暗藏的微妙氛围。从写作手法来看，首句‘地拘未遂凌川势’运用对比手法，将盆池与山川对比，突出盆池新荷生长空间的局限，‘小展如怀畏满时’采用拟人手法，赋予新荷以‘心怀敬畏’的情感，生动地写出新荷在有限空间中的生长状态。情感表达方面，蕴含着对新荷的怜惜之情，同时也有对自然造物的敬畏之感。主题思想上，通过对盆池新荷的描写，反映出生命在局限条件下的状态以及自然力量的强大。

速览

《次韵盆池新荷》是明代诗人俞泰的作品，主题为咏物诗、拟人、怜惜、局促。地拘未遂凌川势，小展如怀畏满时。 造物自知生意在，玉渊金井露参差。