泛太湖

译文

我这村野老人春日里身处太湖之上，在高台处观赏夕阳余晖。天边不时有白色的鸟儿飞过，烟雾之外忽然出现了青山。大禹治水的功劳多么巨大啊，范蠡离开后就再也没有回来。古往今来有无限的思绪，只有流水自顾自地潺潺流淌。

注释

野老

村野老人，是诗人自谦的说法。

神禹

大禹，因大禹治水功绩卓著被尊为神禹。

陶朱

指范蠡，他助越王勾践灭吴后，功成身退，经商致富，号陶朱公。

赏析

从文学手法上看，颔联“天边时白鸟，烟外忽青山”对仗工整，“天边”对“烟外”，空间上的遥相呼应，“时”对“忽”，一动一静，写出了白鸟出现的偶然和青山浮现的突然，在不经意间为画面增添了灵动之感。此诗在意境营造上，通过描写太湖上的夕阳、白鸟、青山、流水等景象，构建出一种宁静而悠远的意境。情感表达方面，既有对太湖美景的喜爱，又有对大禹功劳的敬仰，还有对陶朱离去的叹惋，古今的思绪交融在一起，在结尾处通过流水潺潺进一步烘托出一种深沉的历史感和淡淡的惆怅。主题思想上，借太湖之景，既缅怀古人的功绩和事迹，又感叹古今变化的无常。

速览

《泛太湖》是明代诗人沈晖的作品，主题为写景、怀古、抒情、宁静。野老春湖上，高台夕照间。 天边时白鸟，烟外忽青山。 神禹功何大，陶朱去不还。 古今无限意，流水自潺潺。