寄题海陵离亭

译文

银色的荷花接连着天边纷纷飘落，如玉的芦苇穗在大地上随风飞动。摇桨的先生曾经寄托梦想，凭栏远望的人应该忘却机心。江畔村落中的白色鸟儿与云彩一同隐没，水乡里寒秋的蝉在细雨中叫声微弱。哪里比得上在深秋的钓台上，一声清亮的啸声送僧人归去。

注释

菡萏

荷花的别称，hàn dàn

蒹葭

芦苇，jiān jiā

忘机

消除机巧之心，常用以指甘于淡泊，与世无争

泽国

多水的地区，水乡

赏析

从文学手法上看，首联‘银根菡萏连天落，玉穗蒹葭动地飞’运用了对偶和比喻的手法，‘银根’‘玉穗’分别比喻荷花的根茎和芦苇穗，使得描写生动形象，且对仗工整，描绘出一幅富有动态感的秋日江边植物的画面。颔联‘荡桨先生曾寄梦，凭轩公司合忘机’，通过对‘荡桨先生’和‘凭轩公司’的描写，增添了一种闲适悠然的氛围，同时‘寄梦’‘忘机’表达出一种对超脱尘世的向往。颈联‘江村白鸟和云没，泽国寒蝉带雨微’进一步写景，由远景转为近景，从江村到泽国，白鸟隐没于云中，寒蝉在雨中低鸣，画面感十足，烘托出一种清幽寂寥的意境。尾联‘何似高秋钓台上，一声清啸送僧归’则以问句起笔，通过描写在高秋钓台上送僧归去的场景，表达出一种超逸出尘的情怀。在情感表达上，诗中既有对自然景色的喜爱，又有对闲适自在生活的向往，还有一种淡淡的出世之感。整体意境清幽、旷远，主题思想围绕着对江边离亭景色的描绘，表达对宁静生活的向往以及出世的情怀。

速览

《寄题海陵离亭》是唐代诗人高蟾的作品，主题为写景、闲适、清幽、旷远。银根菡萏连天落，玉穗蒹葭动地飞。 荡桨先生曾寄梦，凭轩公司合忘机。 江村白鸟和云没，泽国寒蝉带雨微。 何似高秋钓台上，…