绣毬

译文

东风吹拂着美丽的树，变幻出冰雪般的姿态。在空旷的亭子下投落清冷的影子，时间是夜半明月当空的时候。

注释

琪树（qí shù）

本意为仙境中的玉树，这里用来形容绣毬花所在的树，突出树的美丽不凡。

幻出（huàn chū）

变幻出，通过想象而呈现出某种形象，表现出绣毬花姿态的奇特如同被东风变幻而来。

虚亭（xū tíng）

空旷的亭子，‘虚’字强调亭子的寂寥，为整体清冷意境服务。

清影（qīng yǐng）

清冷的影子，描绘出在月光下物体投下的影子给人的清冷感觉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、冷寂的氛围。诗的前两句通过东风吹树，呈现出如同冰雪般的姿态，将绣毬花的洁白、清冷以独特的想象展现出来，东风与冰雪形成冷暖对比，增加了画面的奇幻感。从写作手法来看，运用了想象和比喻，把绣毬花比作冰雪，形象地写出花的颜色和给人的冷冽之感。后两句通过描写虚亭下的清影以及点明夜半明月的时间，进一步烘托出清冷寂静的氛围，也暗示出绣毬花在这样的环境下独自美丽。在情感表达方面，诗人可能借对绣毬花的描写，表达出一种对清幽之美的喜爱，以及一种淡淡的孤寂之情。整体主题思想围绕着绣毬花展开，展现其独特的美以及所处环境的清幽。

速览

《绣毬》是明代诗人陈淳的作品，主题为咏物、清幽、孤寂、夜景。东风吹琪树，幻出冰雪姿。 虚亭落清影，夜半月明时。