题瑞香花

译文

浓郁的香气如同麝香一般浓烈，纤细的花蕊好似鹤顶般秀丽。东风故意吹拂着，把人熏得沉醉不醒。

注释

秾（nóng）香

浓郁的香气。‘秾’，表示浓稠、浓厚的意思。

拆

这里可理解为散发、散开。

麝（shè）脐

麝香。麝的肚脐和生殖器之间的腺囊的分泌物，可制香料。

秀

秀丽，这里形容花蕊的美丽。

赏析

从文学手法上看，首联‘秾香拆麝脐，细蕊秀鹤顶’运用了比喻的手法，将瑞香花的香气比作麝脐散发的浓香，把花蕊比作鹤顶，生动形象地描绘出瑞香花香气浓郁、花蕊秀美的特点。在意境营造方面，诗中通过对瑞香花香气和花蕊的描写，再加上东风的吹拂，营造出一种芬芳、迷醉的氛围。在情感表达上，诗人对瑞香花充满喜爱之情，‘薰人醉不醒’不仅是说花香醉人，也流露出诗人陶醉于瑞香花的美之中。主题思想上，主要是对瑞香花的赞美，展现出瑞香花独特的魅力。

速览

《题瑞香花》是明代诗人陈淳的作品，主题为状物、喜爱、芬芳、比喻。秾香拆麝脐，细蕊秀鹤顶。 东风故飘荡，薰人醉不醒。