题虞美人草

译文

君主确实是慷慨之人，我为他总是黯然神伤。以剑自刎来报答君主的恩赐，只留下这花朵凭吊楚地之人。风吹动如同红袖在舞动，露水凝聚似翠眉皱起。在吴地依靠着春天的树木，在乌江畔伴着江中的水草。天上浮云随着时代变幻，地上芳草逐年生长出新的模样。徒然使英雄落泪，感慨得泪水都要沾湿手巾了。

注释

贶（kuàng）

赐予，赠送。在诗中‘伏剑酬君贶’表示虞姬以自刎来报答君王的恩赐。

泫（xuàn）

水滴下的样子。这里‘露泫翠眉颦’描绘露水凝聚，如同美人皱眉时的状态。

渚苹（zhǔ píng）

渚，水中的小块陆地；苹，水草。‘乌江伴渚苹’描绘虞美人草在乌江畔与水草相伴的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、哀怨又略带历史沧桑感的氛围。诗中以虞美人草为依托，将虞姬的形象与之相融合，展现出一种跨越时空的凄美画卷。从写作手法来看，首联直接点明君王与妾之间的关系，以直叙的方式切入主题，为后文的情感表达奠定基础。颔联中‘伏剑酬君贶’一句通过描写虞姬自刎报答君王的情节，运用动作描写突出虞姬的忠贞。颈联则采用拟人的手法，‘风翻红袖舞，露泫翠眉颦’把虞美人草在风中摆动想象成虞姬红袖舞动，露水凝聚如同翠眉颦蹙，生动形象地赋予了虞美人草虞姬的神韵。尾联‘空使英雄泪，感慨欲沾巾’则将这种历史的悲叹之情推向高潮，借古伤今，表达出对历史人物命运的感慨以及对世事无常的叹息。在情感表达方面，整首诗充满了对虞姬的同情、对项羽的惋惜，以及对历史沧桑变迁的感慨。主题思想上，通过对虞美人草以及虞姬故事的描写，传达出对历史人物和历史变迁的深刻思考。

速览

《题虞美人草》是明代诗人孙七政的作品，主题为怀古、抒情、拟古、凄美。君王诚慷慨，为妾总销魂。 伏剑酬君贶，留花吊楚人。 风翻红袖舞，露泫翠眉颦。 吴会依春树，乌江伴渚苹。 浮云随代变，芳…