题石榴

译文

石榴的子房如同拆开的锦囊，那一颗颗石榴籽如同整齐排列的珊瑚。试着展开图画来观看，凭借它来赞颂多子（的寓意）。

注释

榴房

石榴的子房。

锦囊

用锦制成的袋子，这里用来形容榴房的形态。

珊瑚

海洋中珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成的东西，形状像树枝等，这里用来比喻石榴籽。

齿齿

排列整齐的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过‘榴房拆锦囊’的生动描述，将石榴的形态具象化，给人以丰富的想象空间，仿佛能看到石榴如同锦囊被打开般的画面，紧接着‘珊瑚何齿齿’进一步描绘石榴籽如珊瑚般的晶莹美丽，画面感十足。在写作手法上，运用比喻，把榴房比作锦囊，石榴籽比作珊瑚，形象而贴切，使石榴的形象跃然纸上。情感表达上，较为含蓄，从对石榴外观的描写到最后‘凭将颂多子’，体现出对石榴多子寓意的一种推崇，这种情感融入在对石榴的细致描绘之中。主题思想围绕石榴展开，通过描写石榴的外貌，传达出对石榴多子这一美好寓意的赞美。

速览

《题石榴》是明代诗人王谷祥的作品，主题为咏物、状物、借物喻意、含蓄。榴房拆锦囊，珊瑚何齿齿。 试展画图看，凭将颂多子。