和陶饮酒 其二

译文

偶然漫步在短檐之下，淡淡的云彩如同远处的山峦。在片刻之间变幻万千，赏玩起来让人不知如何用言语表达。柳叶青青菊花金黄，以愉悦的心境面对饥饿从而长寿延年。如果能这样悠闲自在地生活，哪里用得着流传百世呢。

注释

斯须（sī xū）

片刻，一会儿。出自《礼记·祭义》‘礼乐不可斯须去身。’

乐饥（lè jī）

谓乐道忘饥。语本《诗·陈风·衡门》‘泌之洋洋，可以乐饥。’

优游（yōu yóu）

形容生活悠闲自在。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。短檐下看到淡云似远山且变幻莫测，勾勒出一幅静谧而又富有动态的画面，让人感受到一种自然之美。从写作手法来看，首联运用了比喻的手法，将淡云比作远山，形象地描绘出云彩的形态。颔联‘变幻斯须间，玩之欲忘言’则写出了云的变幻迅速，让人沉浸其中不知如何表述，有‘此时无声胜有声’之感。在情感表达方面，透露出一种安于平淡、闲适自在的情感，诗人对眼前的自然景象充满喜爱，并且从‘乐饥以长年’‘优游苟能尔，奚用百世传’等句可以看出诗人满足于当下这种优游自在的生活，不慕名利，不求百世流芳。主题思想上表达了对闲适生活的向往和对自然的热爱。

速览

《和陶饮酒 其二》是明代诗人魏学洢的作品，主题为闲适、写景、自然、安闲。偶步短檐下，淡云如远山。 变幻斯须间，玩之欲忘言。 柳青菊花黄，乐饥以长年。 优游苟能尔，奚用百世传。