和陶饮酒 其四

译文

夕阳映照在杨柳树上，枯黄的树叶随风飞舞。我的内心并非为秋景而感伤，却不由自主地独自悲伤。情绪激昂地向前行走，每个念头都有所依托。漫长的道路遥远没有边际，最终将要归向何处呢？中秋之时发出长长的啸声，这一啸之下诸多念头都消退了。只要能得到这里面的乐趣，一生的心愿就没有违背。

注释

匪（fěi）

非，不是。常用于否定句中，表达与后面陈述相反的意思。

眇（miǎo）

遥远。在这里形容道路漫长没有边际。

赏析

从文学手法上看，这首诗善用景语开篇，‘夕阳在杨柳，黄叶依风飞’描绘出一幅富有秋意的画面，以景衬情，奠定了全诗略带哀伤的基调。诗中‘我心匪伤秋，不觉心独悲’直接表达内心的悲伤情绪，采用了欲擒故纵的手法，先说不是因秋而伤，却又感受到悲伤，引起读者的好奇与思考。情感表达方面，诗人表达出一种迷茫与淡淡的哀愁，如‘长道眇无界，究竟将安归’就体现了对前途归宿的迷茫。在意境营造上，诗中的秋景与诗人内心的情感相融合，形成一种孤寂、迷茫的意境。主题思想上，反映了诗人在生活中的思索与感悟，既有对自身情绪的探究，又有对人生归宿的追问，同时也表达出对内心宁静之乐的向往。

速览

《和陶饮酒 其四》是明代诗人魏学洢的作品，主题为感秋悲、迷茫、抒情、借景抒情。夕阳在杨柳，黄叶依风飞。 我心匪伤秋，不觉心独悲。 慷慨向前行，动念多所依。 长道眇无界，究竟将安归。 中秋发长啸，一…