和陶饮酒 其五

译文

邻居家有新长的竹子，从早到晚百鸟啼鸣喧闹。还有古老的梅花树，种在我家的西北角落。打开窗户与它们相对，幽静深邃如同空旷的山谷。早晨看着打柴的人过来，傍晚看着打柴的人回去。似乎得到古人的意趣，心中有所感悟却不敢说出。

注释

樵竖（qiáo shù）

樵，砍柴；竖，童仆，这里指打柴的人。

赏析

从文学手法来看，此诗运用白描的手法，如‘邻家有新竹，日夕百鸟喧。更有古梅花，植我西北偏。’简单勾勒出居所周围的景物，邻家新竹、百鸟喧闹、古梅所处方位，简洁而生动。在意境营造上，通过描写新竹、古梅、百鸟、樵夫等意象，构建出一种清幽、闲适、古朴的意境，‘启窗与相向，幽幽同空山’把室内与窗外的景色相融合，更增添了空灵之感。在情感表达方面，诗人流露出对这种宁静自然生活的喜爱，同时又有一种对古人意趣的追慕之情，‘似得古人趣，有意未敢言’表达出这种含蓄而微妙的情感。主题思想上，反映了诗人对田园生活宁静之美的向往以及对古雅意趣的向往与尊崇。

速览

《和陶饮酒 其五》是明代诗人魏学洢的作品，主题为写景、田园、闲适、清幽。邻家有新竹，日夕百鸟喧。 更有古梅花，植我西北偏。 启窗与相向，幽幽同空山。 朝看樵竖来，暮看樵竖还。 似得古人趣，有…