秋怀 其三

译文

东西方向（的事物）很快就消逝了，大好时光就这样白白度过。清冷的露水还在不停地洒下，也已遍布庭院中的莎草。勤勉（做事）一年将尽，谁能让重病之人重新振作呢。（众人）杂乱地相互攻讦，医书也耗费精力去编撰研究。人的五脏如果能说话，（恐怕会说）一种药物已经太多（暗指用药杂乱反而不好）。有篱笆的话轻轻一闯就能过，层层的土山高低起伏。驱车之人炫耀车跑得快，难道就不担心路途的坎坷吗。好的材料要询问贫瘠之处（意即考察是否真的精良），隐藏的东西有待鉴别打磨。神明如果不糊涂，希望太阳的神驾回转（时光倒流）。不要学那三眠柳，刚入秋就早早地舞动枝叶（喻人过早地颓丧）。

注释

歘（xū）

快速，忽然

湑（xǔ）

露水盛的样子

僶俛（mǐn miǎn）

勤勉，努力

沉瘥（chén cuó）

重病

方书

古代医书。这里也可指代一些需要编撰研究的书籍

陂陀（pō tuó）

倾斜不平的样子

轗轲（kǎn kě）

坎坷，道路不平

硗确（qiāo què）

土地坚硬贫瘠

甄磨

鉴别、磨砺

羲驭

太阳的代称，传说中羲和为日驭

赏析

这首诗在意境上营造出一种迟暮、萧索的氛围，从秋景中的零露、庭莎等景象入手，逐步引入对时光流逝、世事纷扰以及生命状态的思考。写作手法上，诗人运用了象征、隐喻等手法。如‘三眠柳，迎秋早婆娑’以三眠柳过早呈现衰败之态来象征人不应过早地颓丧，具有深刻的警示意义；‘悬的纷相射’通过描绘人们杂乱地互相攻击的场景，暗示了世事的纷扰繁杂。情感表达丰富且复杂，既有对时光易逝、一年将尽却功业未就的焦虑与无奈，如‘东西歘易失，白日遂蹉跎’，又有对世间乱象如治病用药杂乱的批判，还有对人们在人生道路上盲目冒进的担忧。主题思想上，诗人在感慨时光与批判乱象的同时，也表达了一种积极的生活态度，希望人们珍惜时光，不要过早地萎靡不振，审慎对待生活中的种种情况。

速览

《秋怀 其三》是明代诗人凌义渠的作品，主题为感时伤事、借景抒情、劝诫、秋意。东西歘易失，白日遂蹉跎。 零露湑未已，亦复遍庭莎。 僶俛岁方晏，谁与起沉瘥。 悬的纷相射，方书费编摩。 五脏如能语，一…