读宋史张浚传二首 其一

译文

一旦站在朝堂之上就话多起来，有时候像鲍老那样滑稽地登场表演。富平之战失败后还没振作起来，符离之战又失败了，应该后悔弹劾李纲的奏文啊。

注释

彤墀（tóng chí）

即丹墀，指宫殿前的红色台阶或台阶上之地，这里代指朝堂。

喙（huì）

本指鸟兽的嘴，这里引申为人的嘴巴，可理解为说话。

鲍老

古代戏剧中的角色，常常表现出滑稽可笑的样子。

富平

指富平之战，是南宋与金之间的一场重要战役，宋军战败。

符离

指符离之战，也是南宋与金之间的战役，宋军同样战败。

弹文

弹劾官员的文章。

李纲

南宋时期的一位重要官员。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借古讽今和对比的手法。诗中通过描述张浚的行为，将其在富平之战和符离之战中的失败联系起来，形成一种对其军事指挥能力的批判。‘一立彤墀喙便长’生动地描绘出人物在朝堂上夸夸其谈的形象，‘有时鲍老也当场’用鲍老这一滑稽的形象比喻张浚行事的荒诞。在情感表达方面，诗中充满了对张浚的讽刺与批判，对他的军事失败以及弹劾李纲这种不当行为表达了不满。在意境营造上，通过对历史事件和人物形象的简洁勾勒，营造出一种对历史人物进行评判的冷峻氛围。主题思想上是借对张浚的批判，来反映对历史人物的功过得失以及政治决策得失的思考。

速览

《读宋史张浚传二首 其一》是明代诗人王志坚的作品，主题为借古讽今、批判、历史诗、讽喻。一立彤墀喙便长，有时鲍老也当场。 富平未起符离又，可悔弹文到李纲。