春寒

译文

树林中的风与溪边的雨拨弄着春天的阴云，古老的房屋凝聚着寒气，到中午时分寒意更浓。烟火冷冷清清，看不到人的踪迹，自己笼着两只袖子听新来的鸟儿啼鸣。

注释

凝寒（níng hán）

严寒。在这里描绘古屋在春寒中的寒冷状态，强调寒冷的程度。

新禽

新来的禽鸟。点明了季节特点，同时以鸟的啼鸣反衬出环境的寂静。

赏析

从文学手法上看，首句‘林风溪雨弄春阴’运用了拟人的手法，‘弄’字将风和雨拟人化，仿佛它们在故意拨弄着春天的阴云，使画面生动起来。在情感表达方面，整首诗营造出一种孤寂、清冷的氛围，诗人通过描写春寒时节的萧条景象，如‘烟火萧条人迹断’，表达出一种孤独寂寥之感。在意境营造上，诗中描绘了风雨交加、古屋寒深、人烟稀少的画面，构建出一种荒寒孤寂的意境。主题思想上，反映出在春寒这样的环境下，诗人内心的孤寂以及对环境的感受。

速览

《春寒》是明代诗人王人鉴的作品，主题为春景、孤寂、清冷、拟人。林风溪雨弄春阴，古屋凝寒午更深。 烟火萧条人迹断，自笼双袖听新禽。